Vertaling van "acknowledge and congratulate premier brian " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, I rise today to congratulate the team of Liberal candidates elected on Monday evening and the new Premier-designate of New Brunswick, Brian Gallant.
Monsieur le Président, je me lève aujourd'hui pour féliciter l'équipe de candidates et candidats libéraux élus lundi soir, ainsi que le nouveau premier ministre désigné du Nouveau-Brunswick, M. Brian Gallant.

The Premier of Newfoundland is somewhat more open. We must acknowledge that Brian Tobin has done a lot for francophones.
Le premier ministre de Terre-Neuve est plus ouvert et il faut reconnaître que Brian Tobin a fait de grandes choses pour les francophones.

Mr. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Mr. Speaker, I rise today to acknowledge and congratulate Premier Brian Tobin and the Liberal Party of Newfoundland and Labrador on their successful re-election.
M. Joe McGuire (Egmont, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais féliciter le premier ministre Brian Tobin et le Parti libéral de Terre-Neuve et du Labrador pour leur réélection.