Vertaling van "acpi " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Association of Career Professionals International [ ACPI | ACP International | International Association of Outplacement Professionals | International Association of Career Management Professionals ]
Association of Career Professionals International [ ACPI | ACP International | International Association of Outplacement Professionals | International Association of Career Management Professionals ]

Advanced Configuration and Power Interface | ACPI | Advanced Configuration Power Interface | Advanced Control Power Interface
norme ACPI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are very active in the Association canadienne des professeurs d'immersion (ACPI), the Canadian Association of Second Language Teachers (CASLT), the Association québécoise des enseignants de français langue seconde (AQEFLS), the ACPF and the Association des professeurs francophones du Canada.
Nous sommes très actifs au sein de l'ACPI et de l'ACPLS ou Association canadienne des professeurs de langue seconde, de l'AQEFLS, ou Association québécoise des enseignants de français langue seconde, de l'ACELF ou Association canadienne des enseignants de langue française.

Although our team is small, we have met with the largest number of stakeholders possible in the past few years through conferences put on by the ACPI and the association of second language teachers.
Notre équipe est petite, mais on a rencontré le maximum d'intervenants dans les dernières années par l'entremise des congrès organisés par l'ACPI ou l'Association des professeurs de langue seconde.

We introduced this first project in 2010 at the congress of the Association canadienne des professeurs d'immersion (ACPI) in Victoria.
Nous avons présenté ce premier projet au congrès de l'ACPI, l'Association canadienne des professeurs d'immersion à Victoria en 2010.

Where Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) standards are applicable, off mode usually correlates to ACPI system level G2/S5 (‘soft off’) state;
Lorsque les normes ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) sont applicables, le mode arrêt correspond habituellement au niveau système ACPI G2/S5 («soft off»);

Where Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) standards are applicable, sleep mode usually correlates to ACPI system level G1/S3 (suspend to RAM) state;
Lorsque les normes ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) sont applicables, le mode veille correspond habituellement au niveau système ACPI G1/S3 («suspend to RAM»);

Computers placed on the market without an operating system capable of supporting an Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) system or similar, shall be tested with an ACPI (or similar) supporting operating system.
Les ordinateurs mis sur le marché sans système d’exploitation capable de prendre en charge un système conforme aux normes ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ou des normes analogues, doivent être testés avec un système d’exploitation prenant en charge l’ACPI (ou analogue).

Our association certainly focuses on supporting all second-language teachers, teachers of English as a second language and teachers of French as a second language, in addition to some international language teachers as well. We work very well with our partners at ACPI , who support teachers and programs that are content-based.
Notre association, pour sa part, vise à appuyer tous les professeurs de langues secondes, qu'il s'agisse de l'anglais, du français ou même de certaines autres langues internationales.

On that case, ACPI is working with the DELF, an international exam that does just that: it gives a level of competency, based on the European framework, of the levels of the pupil.
D’ailleurs, l'ACPI travaille avec le DELF, un examen international conçu à cette fin: il permet d’attribuer à l’élève un niveau de compétence, selon le cadre de référence européen.

The default mode-change time from operation to the ACPI S3 sleep state shall be no more than 30 minutes of inactivity. The manufacturer must enable this feature, but the user may disable it.
Le passage, par défaut, du mode actif au mode veille ACPI S3 ne doit pas intervenir après plus de trente minutes d'inactivité. Le fabricant doit activer cette fonction, mais l'utilisateur doit pouvoir la désactiver.

The computer shall support the ACPI (2) S3 sleep state (suspend to RAM) to allow minimum energy consumptions of no more than 4 watts. The computer shall be able to wake up from this mode in response to a command from any of the following:
L'ordinateur doit accepter le mode de veille ACPI (2)) de niveau S3 (mode «Suspend to RAM», qui permet de limiter la consommation d'énergie à 4 watts au maximum. L'ordinateur doit pouvoir être réactivé dans les cas suivants: