Traduction de «acquisition falconbridge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

707 Communication Squadron Detachment, Falconbridge [ 707 Comm Sqn Det Falconbridge ]
Détachement du 707e Escadron des communications, Falconbridge [ Dét 707 E Comm Falconbridge ]

Xstra [ Falconbridge Limited | Falconbridge Nickel Mines Limited ]
Xstra [ Falconbridge Limitée | Mines Falconbridge Nickel Limitée ]

Canadian Forces Station Falconbridge [ CFS Falconbridge ]
Station des Forces canadiennes Falconbridge [ SFC Falconbridge ]

arrangement of land acquisition | negotiation of land acquisition | negotiate land acquisition | negotiating land acquisition
négocier l’acquisition de terrains

advise on acquisition | counsel on acquisitions | advise on acquisitions | advising on acquisitions
donner des conseils sur les acquisitions

perform the acquisition of vehicles | undertake acquisition of vehicles | complete acquisition of vehicles | perform acquisition of vehicles
procéder à l'acquisition de véhicules

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

accretive acquisition | accretive to earnings per share acquisition | accretive to earnings acquisition | accretive to EPS acquisition
acquisition rentable | acquisition d'entreprise rentable | acquisition accrétive

Acquisition and Cross Services Agreement | acquisition and cross-servicing agreement | ACSA [Abbr.]
accord relatif au soutien logistique mutuel | accord relatif aux acquisitions et aux prestations mutuelles de services | accord sur l'acquisition et le soutien mutuel | ACSA [Abbr.]

acquisition costs | acquisition expenses
coûts d'acquisition | frais d'acquisition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They further request that the Minister of Industry make the undertakings made during the acquisition of Inco and Falconbridge public.
Ils demandent également au ministre de l’Industrie de rendre publics les engagements pris lors de l'acquisition d'Inco et de Falconbridge.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the Canadian company Falconbridge Limited by the Swiss group Xstrata plc.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d'acquisition de l'entreprise canadienne Falconbridge Limited par le groupe suisse Xstrata plc.

Mergers: Commission approves proposed acquisition of Falconbridge by Xstrata
Concentrations: la Commission autorise le projet de rachat de Falconbridge par Xstrata

That the Minister of Industry consider all options available under the Investment Canada Act to ensure a thorough review of the proposed acquisition by Xstrata of Falconbridge, and that the Minister consider the timing of decisions on the proposed merger of Inco and Falconbridge by regulatory bodies in other jurisdictions.
Que le ministre de l'Industrie envisage toutes les options que lui offre la Loi sur Investissement Canada pour veiller à un examen minutieux de l'acquisition proposée par Xstrata de Falconbridge et que le ministre tienne compte du moment des décisions concernant le fusionnement proposé d'Inco et Falconbridge par les organismes de réglementation des autres pays.

The European Commission has opened a detailed investigation under the EU Merger Regulation into Inco’s acquisition of Falconbridge.
La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie, conformément au règlement européen sur les concentrations, sur l'acquisition de Falconbridge par Inco.