Vertaling van "acquisition opel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perform the acquisition of vehicles | undertake acquisition of vehicles | complete acquisition of vehicles | perform acquisition of vehicles
procéder à l'acquisition de véhicules

arrangement of land acquisition | negotiation of land acquisition | negotiate land acquisition | negotiating land acquisition
négocier l’acquisition de terrains

advise on acquisition | counsel on acquisitions | advise on acquisitions | advising on acquisitions
donner des conseils sur les acquisitions

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

Joint Unmanned Surveillance and Target Acquisition System [ JUSTAS | Joint Unmanned Surveillance Target Acquisition System | Joint Uninhabited Surveillance and Target Acquisition System | Joint Uninhabited Aerial Vehicle Surveillance Target Acquisition System ]
Système interarmées de surveillance et d’acquisition d’objectifs au moyen de véhicules aériens sans pilote [ JUSTAS | Système interarmées d'acquisition d'objectif au moyen de véhicules aériens télépilotés de surveillance ]

merger and acquisition arbitrage [ merger and acquisition strategy | mergers and acquisitions arbitrage | mergers and acquisitions strategy | M&A arbitrage | M&A strategy ]
arbitrage sur fusions-acquisitions [ arbitrage de fusions-acquisitions | arbitrage sur fusions et acquisitions ]

knowledge-acquisition module [ knowledge acquisition module | knowledge-acquisition facility | knowledge-acquisition component ]
module d'acquisition des connaissances

accretive acquisition | accretive to earnings per share acquisition | accretive to earnings acquisition | accretive to EPS acquisition
acquisition rentable | acquisition d'entreprise rentable | acquisition accrétive

acquisition costs | acquisition expenses
coûts d'acquisition | frais d'acquisition

Acquisition and Cross Services Agreement | acquisition and cross-servicing agreement | ACSA [Abbr.]
accord relatif au soutien logistique mutuel | accord relatif aux acquisitions et aux prestations mutuelles de services | accord sur l'acquisition et le soutien mutuel | ACSA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Commission has unconditionally approved the acquisition of Opel by Peugeot, under the EU Merger Regulation.
La Commission européenne a approuvé sans condition, en vertu du Règlement sur le contrôle des concentrations, l'acquisition d'Opel par Peugeot.

Mergers: Commission approves acquisition of Opel by Peugeot // Brussels, 5 July 2017
Concentrations: la Commission autorise l'acquisition d'Opel par Peugeot // Bruxelles, le 5 juillet 2017

The acquisition of Opel and the massive national State aid promised in this connection is more than a test case for Europe; it is about the credibility of the European Commission, which must ensure that no unlawful State aid is granted.
L’acquisition d’Opel et l’aide d’État massive promise dans cette affaire constituent bien plus qu’un cas d’essai pour l’Europe; cela touche la crédibilité de la Commission européenne, qui doit garantir qu’aucune aide d’État illégale n’est octroyée.

– (IT) Madam President, ladies and gentlemen, the recent events concerning Opel make me think of something more than just the acquisition of an historic European car manufacturer.
– (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, les récents événements concernant Opel ne se réduisent pas pour moi à une simple acquisition d’un constructeur automobile européen historique et m’amènent à d’autres réflexions.

A decision in principle has now been taken on the acquisition of Opel, but in recent days and even hours, statements have been made that have caused a great deal of confusion on several points.
Une décision de principe doit maintenant être prise sur l’acquisition d’Opel, mais ces derniers jours et même ces dernières heures, certaines déclarations ont provoqué une grande confusion.