Traduction de «across policy areas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

policy sector [ policy area ]
secteur de dépenses [ secteur de politique | secteur des politiques | domaine des politiques ]

policy area
secteur de politique

policy AREA coming within the scope of the community
secteur d'activité communautarisé

budget divided into policy areas
budget divisé en domaines politiques

policy area
domaine d’action | domaine politique

Coastal Areas Protection Policy for New Brunswick [ Coastal Areas Protection Policy ]
Politique de protection des zones côtières pour le Nouveau-Brunswick [ Politique de protection des zones côtières ]

EU research policy [ common research programme | Community research policy | European Union research policy | European research area(ECLAS) ]
politique de la recherche de l'UE [ politique communautaire de la recherche | politique de la recherche de l'Union européenne | programme commun de recherche ]

Rural Areas Policy Strategy Group
Groupe stratégique Politique de l'espace rural

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

to contribute to the implementation and development of Union policy and legislation on climate change mitigation, including mainstreaming across policy areas, in particular by developing, testing and demonstrating policy or management approaches, best practices and solutions for climate change mitigation.
contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de la politique et de la législation de l'Union en matière d'atténuation du changement climatique, y compris leur intégration dans tous les domaines d'action, notamment par l'élaboration, l'expérimentation et la démonstration d'approches de politique ou de gestion, de meilleures pratiques et de solutions pour atténuer le changement climatique.

to contribute to the development and implementation of Union policy on climate change adaptation, including mainstreaming across policy areas, in particular by developing, testing and demonstrating policy or management approaches, best practices and solutions for climate change adaptation, including, where appropriate, ecosystem-based approaches.
contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de la politique de l'Union en matière d'adaptation au changement climatique, y compris leur intégration dans tous les domaines d'action, notamment par l'élaboration, l'expérimentation et la démonstration d'approches de politique ou de gestion, de meilleures pratiques et de solutions pour s'adapter au changement climatique, y compris, le cas échéant, d'approches fondées sur les écosystèmes.

The EU Better Regulation programme has also contributed to ensuring coherence across policy areas by requiring the systematic assessment of economic, social and environmental impacts of all major policy initiatives.
Le programme de travail de l'Union européenne pour l'amélioration de la réglementation a également contribué à favoriser la cohérence entre les domaines politiques en exigeant que les conséquences économiques, sociales et environnementales de l’ensemble des grandes initiatives politiques soient systématiquement évaluées.

EU Ministers see cooperation across policy areas as vital for addressing social and economic problems facing young people.
Les ministres européens considèrent la coopération entre les différents secteurs comme cruciale pour résoudre les difficultés socio-économiques rencontrées par les jeunes.

Our commitment in this new Commission is to work together across policy areas and across borders to fight gender inequality.
La nouvelle Commission a pris l'engagement de coopérer dans tous les domaines d'activité et avec tous les États de l'Union pour lutter contre l’inégalité entre les sexes.

However, the degree of progress and ambition varies across policy areas and between Member States.
Toutefois, leur état d’avancement et leur portée varient en fonction des domaines d’action et des États membres.

However, the degree of progress varies across policy areas and between Member States.
Toutefois, l'état d'avancement varie d'un domaine d'action à un autre et d'un État membre à un autre.

European Innovation Partnerships is a novel concept designed to provide a framework for bringing together stakeholders across policy areas in order to integrate or initiate supply and demand side measures across the whole innovation cycle.
Le partenariat d'innovation européen est un concept novateur visant à fournir un cadre regroupant des acteurs de tous les domaines afin d'intégrer ou de prendre des mesures concernant l'offre ou la demande tout au long de l'ensemble du cycle de recherche et d'innovation.

They are designed to provide a framework bringing together stakeholders across policy areas, sectors and borders to integrate or initiate supply and demand side measures across the whole research and innovation cycle.
Ils sont destinés à fournir un cadre regroupant des acteurs de tous les domaines, secteurs et horizons afin d'intégrer ou de prendre des mesures concernant l'offre ou la demande tout au long de l'ensemble du cycle de recherche et d'innovation.