Traduction de «acting chair denis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

acting chair and acting deputy speaker
président suppléant faisant fonction d'orateur

An Act respecting the municipal corporation of the parish of Saint-Denis
Loi concernant la Corporation municipale de la paroisse de Saint-Denis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 24 Thursday, April 22, 1999 The Standing Joint Committee on Official Languages met in camera at 3:40 p.m. this day, in Room 371, West Block, the Acting Chair, Denis Paradis, presiding.
PROCÈS-VERBAL Séance n 24 Le jeudi 22 avril 1999 Le Comité mixte permanent des langues officielles se réunit aujourd'hui à huis clos, à 15 h 40, dans la salle 371 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Denis Paradis, président suppléant.

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 22 Wednesday, October 28, 1998 The Sub-Committee on the Study of Sport in Canada met at 3:40 p.m. this day, in Room 308, West Block, the Acting Chair, Denis Coderre, presiding.
PROCÈS VERBAL Séance no 22 Le mercredi 28 octobre 1998 Le Sous-comité sur l'étude du sport au Canada se réunit aujourd'hui à 15 h 40, dans la salle 308 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Denis Coderre (président suppléant).

Thursday, October 22, 1998 The Sub-Committee on the Study of Sport in Canada met, in a televised session, at 3:40 o'clock p.m. this day, in Room 253-D, Centre Block, the Acting Chair, Denis Coderre, presiding.
Le jeudi 22 octobre 1998 Le Sous-comité sur l'étude du sport au Canada se réunit aujourd'hui à 15 h 40 (séance télévisée), dans la salle 253-D de l'édifice du Centre, sous la présidence de Dennis Mills, président.

Thursday, October 29, 1998 The Sub-Committee on the Study of Sport in Canada met at 3:53 o'clock p.m. this day, in Room 269, West Block, the Acting Chair, Denis Coderre, presiding.
PROCÈS VERBAL Séance no 23 Le jeudi 29 octobre 1998 Le Sous-comité sur l'étude du sport au Canada se réunit aujourd'hui à 15 h 53 dans la salle 269 de l'édifice de l'Ouest, sous la présidence de Denis Coderre, président suppléant.

The Acting Chair (Mr. Denis Coderre): But if you do—
Le président suppléant (M. Denis Coderre): Mais si vous.