Vertaling van "acting chair hon " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acting chair and acting deputy speaker
président suppléant faisant fonction d'orateur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Acting Chair (Hon. Paddy Torsney): I have, on other committees I didn't chair, so I apologize, Mr. Kilgour.
La présidente suppléante (L'hon. Paddy Torsney): Moi oui, dans d'autres comités que je ne présidais pas. Veuillez donc m'excuser, monsieur Kilgour.

The Acting Chair (Hon. Mark Eyking (Sydney—Victoria, Lib.))
Le président suppléant (L'hon. Mark Eyking (Sydney—Victoria, Lib.))

The Acting Chair (Hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.))
La présidente suppléante (L'hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.))

* * * (1625) [English] The Acting Chair (Hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.)): I declare this meeting on emerging market trade strategy open, pursuant to Standing Order 108(2).
* * * (1625) [Traduction] La présidente suppléante (L'hon. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, Lib.)): La séance est ouverte.

The Acting Chair (Hon. Marlene Jennings)
La présidente suppléante (L'hon. Marlene Jennings)