Traduction de «action curtailed conflicts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Kigali Plan of Action for Conflict-affected Areas
Programme d'action de Kigali pour les zones touchées par les conflits

action likely to conflict with or impede Union action
action susceptible d'entrer en conflit avec l'action de l'Union ou d'y faire obstacle

(1992) Providence Principles of Humanitarian Action in Armed Conflicts
Principes d'action humanitaire dans les conflits armés (adoptés à Providence en 1992)

Framework for Action in Favour of Populations and Areas Most Affected by Extreme Poverty, Conflict and Displacement
Cadre d'action en faveur des populations et des régions les plus touchées par la pauvreté extrême, le conflit et le déplacement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Human rights violations have increased in volume and intensity, civil society sees its action curtailed, conflicts have become multi-faceted and authoritarian regimes have become bolder.
Les violations des droits de l’homme gagnent en volume et en intensité, la société civile voit son action restreinte, les conflits deviennent multidimensionnels et les régimes autoritaires s’enhardissent.