Traduction de «action grows ever » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ever-growing
toujours croissant

Growing Forward: The Canadian Action Plan for the Agriculture, Agri-Food and Agri-based Products Sector
Cultivons l'avenir : Le Plan d'action canadien pour le secteur de l'agriculture, de l'agroalimentaire et des produits agro-industriels

Growing Forward Regulatory Action Plan
Plan d'action en matière de réglementation de Cultivons l'avenir

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the structure of Afghanistan, from the national level down to locally, becomes reinforced by continued international engagement, the professionalization of staffs, the bureaucracy and the capacity to turn idea into action grows ever stronger; then the fine troops at bottom in the rifle companies and in the battalions will be able to do their nation's will, and do it very well.
Au fur et à mesure du renforcement de la structure de l'Afghanistan, depuis le niveau national jusqu'au palier local, du fait de l'engagement international continu, la professionnalisation des personnels, la bureaucratie et la capacité de transformer une idée en action se renforcent encore davantage. C'est ainsi que les merveilleuses troupes, en bas, dans les compagnies de carabiniers et dans les bataillons, seront en mesure d'exécuter la volonté de leur nation, et elles le feront très bien.

You will recall that these were initiatives in previous iterations of Canada's economic action plan to meet a growing need, with more permanent residents than ever applying for citizenship and more people from around the world visiting Canada than ever before.
Vous vous rappellerez que ces initiatives ont été annoncées dans les plans d'action économique du Canada des années passées afin de répondre à un besoin croissant puisqu'un nombre sans précédent de résidents permanents ont demandé la citoyenneté et que les visiteurs étrangers au Canada n'ont jamais été aussi nombreux.