Traduction de «action avoidance for non-performance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

action of avoidance for non-performance [ action to avoid for non-performance ]
action en résolution pour inexécution

coordinate running of performances | coordinate the performance running | coordinate all actions involved in a performance | coordinate the running of a performance
coordonner le déroulement d'une représentation

carry out damage control actions for engine malfunctions | perform damage control actions for engine malfunctions | detect malfunctions in engines | discover malfunctions in engines
détecter des dysfonctionnements des moteurs

ensure satisfactory performance of vessels | monitor vessel performance | avoid unplanned maintenance of ships | avoid unplanned ship maintenance
éviter la maintenance imprévue de navires

avoidance manoeuvre | avoiding action | evasive action | evasive manoeuvre | jinking
action d'évitement | manoeuvre d'évitement

action for avoidance of contract | nullity action | nullity suit
action en nullité

action for avoidance of marriage
action en nullité de mariage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Appropriate links should be considered between the national actions plans and the performance targets for key product, services and processes, and with the envisaged EU-wide system for testing and evaluating environmental technologies.
Il convient d'étudier les liens appropriés à établir entre les plans d'action nationaux et les objectifs de performance applicables aux produits, services et procédés clés, ainsi qu'avec le système envisagé pour l'ensemble de l'UE en ce qui concerne l'essai et l'évaluation des écotechnologies.

the number and type of eligible actions under Article 6 performed, such as the provision of experts, training actions or seminars, etc., split by:
le nombre et le type d'actions éligibles réalisées au titre de l'article 6, telles que la mise à disposition d'experts, des actions de formation ou des séminaires, etc., ventilé par:

In tandem, the Commission is also continuing to take action to improve the performance of the current computer system.
Parallèlement, la Commission continue également à prendre des mesures visant à améliorer les résultats du système informatique actuel.

Where the aerodrome operator or the provider of apron management services fails to submit an acceptable corrective action plan, or to perform the corrective action within the time period accepted or extended by the Competent Authority, the finding shall be raised to a level 1 finding, and action taken as laid down in point (d)(1).
Dans le cas où l’exploitant d’aérodrome ou le prestataire de services de gestion des aires de trafic ne soumet pas de plan d’actions correctives acceptables ou n’exécute pas l’action corrective dans le délai imparti ou prolongé par l’autorité compétente, le constat passe au niveau 1 et des mesures sont prises comme établi au point d) 1.

The independence of the internal auditor, the liability of the internal auditor for action taken in the performance of his or her duties and the right for the internal auditor to bring an action before the Court of Justice of the European Union shall be determined in accordance with Article 100 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
L’indépendance de l’auditeur interne, sa responsabilité quant aux mesures prises dans l’exercice de ses fonctions et le droit dont il dispose d’introduire un recours auprès de la Cour de justice de l’Union européenne sont déterminés conformément aux dispositions de l’article 100 du règlement (UE, Euratom) no 966/2012.

Actions by Member States alone cannot ensure a level playing field within the EU internal market, nor can they take actions to improve the performance of ports located on the same trans-European corridor but in other Member States.
Les mesures adoptées par les seuls États membres ne suffisent pas à assurer des conditions équitables au sein du marché intérieur de l’UE, et ceux-ci ne peuvent pas prendre de mesures en vue d’améliorer la performance des ports situés sur le même corridor transeuropéen mais dans d’autres États membres.

Where an organisation fails to submit an acceptable corrective action plan, or to perform the corrective action within the time period accepted or extended by the competent authority, the finding shall be raised to a level 1 finding and action taken as laid down in (d)(1).
Dans le cas où un organisme ne soumet pas de plan acceptable d’actions correctives ou n’exécute pas l’action corrective dans le délai imparti ou prolongé par l’autorité compétente, la constatation passe au niveau 1 et des actions sont prises comme établi au point d) 1).

The group will bring together those responsible for air traffic management in the Member States and will take account of the proposals for action contained in the Annexes to the Communication.The actions include:- evaluating the performance of the European air traffic management system,- developing the capacity of aeronautical infrastructure,- planning capacity,- developing incentives,- carrying out research and technological development,- standardising systems.
Ce groupe réunira les responsables de la gestion du trafic aérien dans les États Membres et il travaillera notamment sur base des propositions d'actions contenues dans les annexes de cette communication.Ces actions prévoient entre autres:- l'évaluation des performances du système européen de gestion du trafic aérien; - le développement de la capacité de l'infrastructure aéronautique; - la planification des capacités; - les mesures incitatives; - la recherche et le développement technologique; - la standardisation des systèmes.

2. The action plan will be performed through indirect action and wherever possible on a shared-cost basis.
2. Le plan d'action sera exécuté par voie d'action indirecte et, dans la mesure du possible, sur la base d'un partage des coûts.