The Commission, after consulting the Committee referred to in Article 7, in accordance with the procedure laid down in Article 8, shall be entitled to take any action to speed up the provision of emergency aid.
La Commission, agissant après consultation du comité visé à l'article 7 et selon la procédure prévue à l'article 8, est habilitée à prendre toute mesure propre à accélérer la fourniture de l'aide d'urgence.