Traduction de «activated material » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

activated material
matériau activé

low-activation material [ low activation material ]
matériau à faible activation

low specific activity material
matières de faible activité spécifique

conditioned highly active material
matière de haute activité conditionnée

optically active material
substance opto-active

active material
matière active

low activation material
matériau à faible activation

activation material
matière d'activation

low activation materials
matériaux résistant à l'activation

preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment
entretenir les équipements de manutention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Having a maximum of 80 % ammonium perchlorate (ML8.d.2.) in mass of active material.
contenant un maximum de 80 % de perchlorate d'ammonium (ML8.d.2) en masse de matière active.

47 (1) Subject to section 48, an inspector may, for a purpose related to verifying compliance or preventing non-compliance with any of sections 8, 10 and 12, enter any place or conveyance in which the inspector has reasonable grounds to believe that there is any activity, material or information in respect of which any of those sections applies.
47 (1) Sous réserve de l’article 48, l’inspecteur peut, à toute fin liée à la vérification du respect des articles 8, 10 et 12 ou à la prévention de leur non-respect, entrer dans tout lieu ou tout moyen de transport où il a des motifs raisonnables de croire que s’exerce une activité visée par ces articles ou que se trouvent du matériel ou des documents visés par eux.

It is not a radioactive material and therefore not an active material.
Ce n'est pas une substance radioactive.

In closing my introductory remarks, I will say that after 25 years of research into biological processes and active materials, the first and most likely error to cause serious public risk in the release of a potentially biologically active residue or product is to omit chronic health testing.
En terminant, j'aimerais faire remarquer que mes 25 années d'expérience dans le domaine de la recherche biologique et de la recherche sur les matériaux actifs m'amènent à conclure que l'erreur la plus importante et la plus fréquente qu'on commet lorsqu'on permet la mise en marché d'un résidu ou d'un produit actif au plan biologique est de ne pas en évaluer les risques d'ordre chronique pour la santé.

These have an additive effect, and that is exactly how we regulated thyroid active materials.
Ces substances ont un effet additif et c'est exactement de cette façon que nous réglementons les substances actives sur la thyroïde.

Active materials and articles: materials and articles intended to extend the shelf-life or to maintain or improve the condition of packaged food.
Matériaux et objets actifs: les matériaux et objets destinés à prolonger la durée de conservation ou à maintenir ou améliorer l'état de denrées alimentaires emballées.

c.Having a maximum of 80 % ammonium perchlorate (ML8.d.2.) in mass of active material.
c.contenant un maximum de 80 % de perchlorate d'ammonium (ML8.d.2) en masse de matière active.

Waste collection, treatment and disposal activities; materials recovery
Collecte, traitement et élimination des déchets; récupération