Vertaling van "active oak ridge method " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Active Oak Ridge Method
méthode d'échantillonnage actif Oak Ridge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would also recommend STORM, Save the Oak Ridges Moraine, which is an organization that has been actively involved in five regions surrounding Toronto, trying to protect the Oak Ridges moraine, an area of vital importance, particularly in southern Ontario.
Je recommande également STORM, Save the Oak Ridges Moraine, un organisme qui travaille activement dans cinq régions autour de Toronto pour protéger la moraine de Oak Ridges, une zone d'importance cruciale, surtout dans le sud de l'Ontario.

This process must also recognize that unique cases like those of my brother must have a different method of analysis—i.e., the above-noted reference to Oak Ridge diagnosis that my brother is a very unique individual, displaying none of the common symptoms of paranoid schizophrenia, of which he has been diagnosed.
Ce processus doit aussi tenir compte du fait que des cas tout à fait particuliers comme celui de mon frère appellent une méthode d'analyse différente, c'est-à-dire la référence sus-mentionnée au diagnostic d’Oak RIdge indiquant que mon frère est un individu tout à fait particulier, ne présentant aucun des symptômes courants de la schizophrénie paranoïde pour laquelle il a été diagnostiqué.

His early clinical reports at Oak Ridge indicated that he did not attend any group events or participate in any activities.
Ses premiers rapports cliniques à Oak RIdge disaient qu'il n'assistait à aucune activité collective et ne participait à aucun programme.

Old stocks of 233U at Oak Ridge National Laboratories contain few Curies (Ci) of 229Th, with about an equal activity of 228Th stemming from 232U contained in the material.
Les vieux stocks de 233U aux laboratoires nationaux d'Oak Ridge contiennent peu de 229Th en quantités de l'ordre de curies (Ci), avec une activité équivalente en 228Th, provenant de 232U.

Inventory is not covered under the ecological gifts program, and so in places such as the Oak Ridges moraine, where development companies are active, the ecological gift provisions cannot be applied.
Les biens en inventaire ne sont pas couverts par le programme de don de biens écosensibles, de sorte que la moraine d'Oak Ridges par exemple, qui intéresse beaucoup les sociétés de lotissement, échappe aux dispositions de ce programme.