Traduction de «actively hunted took » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Act respecting the support program for Inuit beneficiaries of the James Bay and Northern Québec agreement for their hunting, fishing and trapping activities
Loi sur le programme d'aide aux Inuit bénéficiaires de la Convention de la Baie James et du Nord québécois pour leurs activités de chasse, de pêche et de piégeage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canadians who actively hunted took an average of 12.7 hunting trips annually with 16.9 days each year that the average participant spent going out on these hunts.
Les Canadiens qui pratiquaient activement la chasse effectuaient en moyenne 12,7 voyages de chasse par année et y consacraient 16,9 journées au cours de chacune des années pendant lesquelles le participant moyen se livrait à la chasse.

In 1996, 10.3 million Canadians aged 15 and over took part in outdoor activities, with 4.2 million fishing and 1.2 million hunting.
En 1996, 10,3 millions de Canadiens âgés de 15 ans et plus ont participé à des activités de plein air, 4,2 millions d'entre eux s'étant adonnés à la pêche et 1,2 million à la chasse.