Vertaling van "activities providing alternative " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ensure that physical activity resources are provided | supply equipment and other tools for physical activities | ensure the provision of resources for physical activity | provide necessary resources to carry out sport activities
assurer la fourniture des ressources requises pour des activités physiques

providing petroleum engineering support | supporting petroleum engineering activities | assist in petroleum engineering activities | provide petroleum engineering support
apporter un soutien en génie pétrolier

provide animal nourishment | provide water and food to animals | conduct animal feeding activities | provide nutrition to animals
nourrir des animaux

How to Provide Alternative Formats
Comment offrir les documents en médias substituts

multiple activities or alternative incomes
multiactivités ou alternatives de revenus

cash provided by operations | cash earnings | cash flow | cash flows | cash flows from operating activities | cash flows from operations | cash from operations | cash provided by operating activities | CFFO | funds from operations | net cash flows provided by operating activities | operating cash flows
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation | MBA | marge brute d'autofinancement | fonds autogénérés | flux de trésorerie liés aux activités d'exploitation | flux de trésorerie d'exploitation | capacité d'autofinancement | CAF

cash provided by operations [ cash provided by operating activities | cash flows from operations | cash flows from operating activities | cash from operations | cash earnings | funds from operations ]
flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation [ flux de trésorerie d'exploitation | rentrées nettes liées aux activités d'exploitation ]

alternative dispute resolution provider [ ADR provider ]
fournisseur de services MARC [ fournisseur de services de règlement de différends ]

activity by way of freedom to provide services
activité en libre prestation de services

alarm activated in the absence of the level of protection normally provided
dispositif d'alarme fonctionnant par défaut du niveau de protection normalement assuré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Although by the end of 2002 only 66% of the available funding was committed, the number of approved projects was high, especially due to large activity in measure 1.1 "Modernisation of agricultural machinery, equipment and construction of buildings" and 3.1 "Development and diversification of economic activities providing alternative income".
Bien que 66% seulement du financement disponible ait été engagé à la fin 2002, le nombre de projets agréés était élevé, en particulier compte tenu du grand intérêt exprimé en faveur des mesures 1.1 « Modernisation des machines agricoles, équipement et de construction de bâtiments » et 3.1 « Développement et diversification des activités économiques, en vue de la création de revenus alternatifs ».

2. do not satisfy the requirements of final beneficiary (measure 3 "Development and Diversification of economic activities providing for multiple activities and alternative income").
2. Non-satisfaction des exigences du bénéficiaire final (mesure 3 « Développement et diversification des activités économiques en vue de la création d'activités multiples ou de revenus alternatifs »).

6.1.5. Measure 5 - Development and diversification of economic activities, providing for multiple activities and alternative income
6.1.5. Action 5 - Développement et diversification des activités économiques, en vue de la création d'activités multiples ou de revenus alternatifs

(p) diversifying agricultural activities and activities close to agriculture to provide multiple activities or alternative sources of income;
p) diversification des activités agricoles ou proches de l'agriculture en vue de créer des activités multiples ou des alternatives de revenu;

1307 Diversification of agricultural activities and activities close to agriculture, to provide multiple activities or alternative incomes
1307 Diversification des activités agricoles ou connexes en vue de créer des activités multiples ou des revenus complémentaires

In terms of their economies, this sector generates a variety of activities providing work for a large section of the population, particularly through family businesses. These activities represent existing experience in the sector and none of the regions offers many alternatives in terms of diversification of employment.
En effet, il s'agit d'un secteur qui, à l'échelle des économies de ces régions, se traduit dans des activités diversifiées qui maintiennent l'emploi d'une part importante de la population surtout dans le cadre des entreprises familiales. Ces activités correspondent à une expérience acquise dans le secteur et pour lesquelles, dans l'ensemble des régions, peu d'alternatives de diversification existent au niveau de l'emploi.

- diversification of agricultural activities and activities close to agriculture to provide multiple activities or alternative incomes,
- la diversification des activités agricoles ou proches de l'agriculture en vue de créer des activités multiples ou des alternatives de revenus,

(p) diversification of agricultural activities and activities close to agriculture to provide multiple activities or alternative incomes;
p) diversification des activités agricoles ou proches de l'agriculture en vue de créer des activités multiples ou des alternatives de revenu;