Vertaling van "actually supply troops " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

logistic troops | supply troops
troupes de soutien

Division for Supply Troops
Division des troupes de soutien

actual supply voltage
tension d'alimentation réelle

Election to Use Actual Part of a Patronage Dividend Attributable to Taxable Supplies Other Than zero Rated Supplies for Purposes of Price and GST Adjustments
Choix visant l'utilisation d'une partie de la ristourne relative à des fournitures taxables autres que détaxées pour le rajustement des prix et de la TPS

actual and anticipated crude supply
approvisionnement de brut réel et anticipé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We're talking here about the supply and distribution business that we do between and among our bases all across Canada (1535) As many of you know and I think some of you may have visited Bosnia we actually have a Canadian contractor providing the support in theatre to our troops on the ground today.
Ce dont nous parlons ici, c'est de l'approvisionnement et de la distribution entre nos bases réparties dans tout le Canada (1535) Comme beaucoup d'entre vous le savent—et je pense que certains se sont peut-être déjà rendus en Bosnie—c'est un entrepreneur canadien qui fournit aujourd'hui le soutien nécessaire à nos troupes sur le théâtre des opérations.

But is the United Nations capable of providing the field command and logistic support required, or should that come from somewhere else, from a revamped NATO perhaps, or directly from a consortium of those countries that actually supply troops to these operations?
Mais l'ONU est-elle capable d'assurer le commandement sur le terrain et le soutien logistique nécessaires, ou cela devrait-il venir d'ailleurs, par exemple d'un OTAN réorganisé ou directement d'un consortium des pays qui fournissent des troupes pour ces opérations?