Vertaling van "actually undertook some " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, I would like to remind the Liberals that after their decade of darkness, we actually undertook some major, ambitious defence procurement projects right here in Canada.
Monsieur le Président, je tiens simplement à rappeler aux libéraux qu'après une décennie de noirceur, nous avons lancé ici même au Canada d'importants et d'ambitieux projets d'acquisition de matériel de défense.

Today's initiatives are much stronger because all members of the committee undertook their responsibilities with the utmost seriousness and dedication (1520 ) [English] I want to acknowledge the work of all the committee members, some of whom actually along with the chair are currently on the road on another task of reviewing the five year plan of CEPA.
Les initiatives prises aujourd'hui sont d'autant plus fortes que tous les membres du comité ont rempli leur tâche avec le plus grand sérieux et le dévouement le plus sincère (1520) [Traduction] Je tiens à souligner le travail de tous les membres du comité, dont certains, de concert avec le président, sont présentement en tournée au pays pour examiner une autre question, soit le plan quinquennal prévu dans la LCPE.