Vertaling van "acute biological hazard class " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acute biological hazard class
classe de dangers biologiques graves

<b class=yellow3>biological <b class=yellow3>hazards class [ bio<b class=yellow3>hazards class ]
classe de dangers biologiques [ classe de risques biologiques | catégorie de dangers d'origine biologique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

<b class=yellow1>For certain hazard<b class=yellow1> classes, including acute toxicity <b class=yellow1>and STOT repeated exposure, the classification according to the criteria in Directive 67/548/EEC does not correspond directly to the classification in a hazard class and category under this Regulation.
Pour certaines classes de danger, telles que la toxicité aiguë et la toxicité spécifique pour certains organes cibles (STOT) en cas d'exposition répétée, la classification effectuée selon les critères énoncés dans la directive 67/548/CEE ne correspond pas directement à la classification dans une classe et une catégorie de danger, effectuée conformément au présent règlement.

Substances and mixtures are classified in specific categories and hazard classes: (i) physicochemical hazard (e.g. flammable liquid); (ii) health hazard (e.g. acute toxicity); (iii) environmental hazard (e.g. for the ozone layer).
Les substances et les mélanges sont classés en catégories et en classes précises de danger: i) les dangers physicochimiques (par exemple le liquide inflammable); ii) les dangers pour la santé (par exemple la toxicité aiguë); iii) les dangers pour l’environnement (par exemple pour la couche d’ozone).

% (EC number: 231-714-2), new scientific data has been made available fclass=yellow1>or the hazard class ‘acute toxicity’class=yellow1> which suggests that the clasclass=yellow1>sification for this hazard class as class=yellow1>recommended in the RAC opinion, which is based on older data, might not be appropriate.
% (numéro CE: 231-714-2), de nouvelles données scientifiques ont été mises au jour pour la classe de danger «toxicité aiguë», qui suggèrent que la classification de la substance au regard de cette classe de danger, telle que recommandée dans l'avis du CER et qui repose sur des données plus anciennes, pourrait ne pas être appropriée.

This applies to essential oils and similar substances as defined by ISO 9235 standard with the exception of those falling withinclass=yellow1> the hazard classes acute toxicity,class=yellow1> category 1, all exposure routes, category 2, all exposure routes and category 3 exposure by dermal and inhalation routes (see note 7), as well as thoseclass=yellow1> falling within the hazard class STOclass=yellow1>T specific target organ toxicity - single Exposure, category 1.
S'applique aux huiles essentielles et aux substances similaires définies par la norme ISO 9235 à l'exception de celles relevant des classes de danger toxicité aiguë catégorie 1, toutes voies d'exposition, catégorie 2, toutes voies d'exposition et catégorie 3 exposition par voie cutanée et par inhalation (voir note 7), ainsi que celles relevant de la classe de danger toxicité spécifique pour certains organes cibles (STOT )- exposition unique, catégorie 1.