Traduction de «ad hoc committee on research and development in quebec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Committee on Research and Development in Quebec
Comité ad hoc sur la recherche et le développement au Québec

Interservice Committee for Research and Development | CIRD [Abbr.]
comité interservices de recherche et de développement | CIRD [Abbr.]

Scientific and Technical Research Committee (CREST) / Research and development/Energy
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) / Recherche et Développement/Energie

Committee on Research,Technological Development and Energy | RTDE [Abbr.]
commission de la recherche,du développement technologique et de l'énergie | ENER [Abbr.] | RECH [Abbr.]

Ad Hoc Advisory Committee for the Research and Training Programme in Regional Development
Comité consultatif spécial pour le programme de recherche et de formation portant sur le développement régional

Ad Hoc Committee on the Role of NRC on Industrial Research and Development
Comité ad hoc sur le rôle du CNRC en matière de recherche et de développement industriels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Arseneault: The ad hoc parliamentary committee on sustainable development.
M. Arseneault : Le comité parlementaire ad hoc sur le développement durable.

Tangun Trading Corporation was designated by the Sanctions Committee in July 2009 and is primarily responsible for the procurement of commodities and technologies to support DPRK's defence research and development programmes, including, but not limited to, weapons of mass destruction and delivery system programmes and procurement, including materials that are controlled or prohibited under relevant multilateral control regimes.
La Tangun Trading Corporation, désignée par le Comité des sanctions en juillet 2009, est principalement responsable de l'achat de biens et de technologies à l'appui des programmes de recherche-développement du pays dans le secteur de la défense, y compris, mais pas seulement, les programmes et achats concernant les armes de destruction massive et leurs vecteurs, notamment les matières qui sont soumises à contrôle ou interdites en vertu des régimes multilatéraux de contrôle applicables.

for offshore wind projects, the committee established by Article 8 of Council Decision 2006/971/EC of 19 December 2006 concerning the Specific Programme Cooperation implementing the Seventh Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013)
pour les projets d’éoliennes en mer, le comité institué par l’article 8 de la décision 2006/971/CE du Conseil du 19 décembre 2006 relative au programme spécifique Coopération mettant en œuvre le septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013)

The TMP shall be approved by the responsible funding agency or other relevant agencies involved in financing the technology, taking account of the opinion of the Steering Committee, before the conclusion of the corresponding specific research and development cooperation contracts of research institutes.
Le PGT est approuvé par l’organisme de financement responsable ou par d’autres organismes compétents intervenant dans le financement de la technologie, compte tenu de l’avis du comité directeur, avant la conclusion des contrats de coopération spécifique en matière de recherche et de développement auxquels il se rapporte.

The Council, after a brief debate, endorsed a report from the Economic Policy Committee on Research and Development and underlined the importance of RD in improving EU competitiveness and dynamism in the framework of the Lisbon process.
Le Conseil, à l'issue d'un bref débat, a approuvé un rapport du Comité de politique économique concernant la recherche et le développement et a souligné l'importance que revêt la RD pour l'amélioration de la compétitivité et du dynamisme de l'UE dans le cadre du processus de Lisbonne.

(1) On 10 November 1999 the Commission presented a communication to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions proposing the next steps in radio spectrum policy on the basis of the results of the public consultation on the Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development (R D).
(1) Le 10 novembre 1999, la Commission a présenté au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social et au Comité des régions une communication proposant les prochaines étapes de la politique en matière de spectre radioélectrique, basée sur les résultats de la consultation publique organisée sur le Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique dans le contexte des politiques communautaires des télécommunications, de la radiodiffusion, des transports et de la recherche et du développement (R D).

The Conference will be opened by Commissioner C. Papoutsis, the German Minister for Economic Affairs, Dr. Günther Rexrodt, and the Chairman of the European Parliament's Committee on Research, Technological Development and Energy, Mr. Umberto Scapagnini.
Le commissaire C. Papoutsis, Günther Rexrodt, Ministre allemand des Affaires Economique et Umberto Scapagnini, Président de la Commission de la Recherche, du Développement Technologique et de l'Energie du Parlement européen, ouvriront la conférence.

- Scientific advice and reference systems: exchange of experience and good practice; monitoring the production of scientific advice world-wide and how this advice is provided as input to decision; developing new and better methodologies for reliable and recognised reference systems; ensuring the smooth operation and effective use of, inter alia, the European Research Advisory Board and its sub-committees in order to provide scientific advice for the development of the European Research Area.
- Avis scientifiques et systèmes de référence: échanges d'expérience et de bonnes pratiques; suivi de la production d'avis scientifiques dans le monde et des modalités de prise en compte de ces avis dans la prise de décision; élaboration de méthodologies nouvelles et de meilleure qualité pour la constitution de systèmes de référence fiables et reconnus; assurer le bon fonctionnement et l'utilisation efficace, notamment de l'organe consultatif européen de la recherche et de ses sous-comités, en vue de fournir des avis scientifiques pour la création de l'espace européen de la recherche.

On Tuesday, 6 December 1994, after the opening ceremony for the 5th BRITE- EURAM Conference on Industrial Technologies, a press conference chaired by Member of the Commission Antonio RUBERTI will be held; it will also be attended by Dr J. RÜTTGERS, the German Minister for Education, Science, Research and Technology and currently President-in-Office of the Research Council of the European Union, Dr G. ADAM, Vice-Chairman of the Committee on Research, Technological Development and Energy of the European Parliament, and Mr D. von HÜLSEN, Director-General of EUROFER (European Confederation of Iron and Steel Industries).
Ce mardi 6 décembre, à l'issue de la cérémonie d'ouverture des 5èmes Journées BRITE-EURAM consacrées aux technologies industrielles, se tiendra une conférence de presse présidée par le Commissaire Antonio RUBERTI, et à laquelle participeront également, le Dr J. RÜTTGERS, Ministre allemand de l'Education, de la Science, de la Recherche et de la Technologie et actuellement Président du Conseil Recherche de l'Union européenne, le Dr G. ADAM, Vice-Président du Comité Recherche, Développement Technologique et Energie du Parlement Européen, et Mr D. von HÜLSEN, Directeur Général de l'EUROFER (European Confederation of Iron and Steel Industries).

13. EMPHASISES the benefits of effective coordination between different policy sectors which have an influence on forestry, and of coordination at Community level through, inter alia, the Standing Forestry Committee ( ), the Consultative Committee on Forests ( ) and the Consultative Committee on Forestry and Forestry based industry ( ), making use of these committees as ad-hoc consultation fora providing expertises for all forestry-related activities in the framework of existing Community policies such as CAP and Rural Development, Environment, Trade, Research, Internal Market, Research, Industry, Development Cooperation and Energy policies; and CALLS on the Commission to make a report to the Council as soon as possible on how to improve coordination;
13. SOULIGNE les avantages d'une coordination efficace entre les différentes politiques qui ont une influence sur la sylviculture et de la coordination au niveau communautaire ; MET EN RELIEF le rôle important que jouent dans ce contexte le comité forestier permanent , le comité consultatif "Forêts" ainsi que le comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois , de telle sorte que ces comités servent d'enceintes de consultation ad hoc et fournissent des avis d'experts pour toutes les activités liées à la sylviculture dans le cadre des politiques communautaires en vigueur telles que la PAC et les politiques dans les domaines du développement rural, de l'environnement, du commerce, de la recherche, du marché intérieur, de l'industrie, de la coopération au développement et de l'énergie ; INVITE la Commission à faire dès que possible rapport au Conseil sur les moyens d'améliorer la coordination ;