Traduction de «add division information » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

add division information
ajout des succursales

Agri-Environmental Information Systems Division [ Agri-Environmental Information Systems | Agri-Environmental Information and Decision Support Systems Division | Agri-Environmental Information and Decision Support Systems ]
Division des systèmes d'information agroenvironnementale [ DSIA | Systèmes d’information et d’aide à la décision en matière agroenvironnementale ]

Submission and Information Policy Division [ Submission and Information Division | Submission and Notification Administration Division ]
Division des politiques sur les présentations et renseignements [ Division des présentations et renseignements | Division de l'administration des présentations et déclarations ]

Information Systems Main Division [ IK ]
Division principale Informatique Télécom [ IK ]

Division for Information and Documentation
Division de l'information et de la documentation

Controlling and Information Section (1) | Controlling and Information Division (2)
Section Controlling et information

Information Technology Division | ITD [Abbr.]
Division Technologies de l'information | DTI [Abbr.]

Head of the Press Service and Public Information Division of the Netherlands Government Information Service
Chef de la Division de la Presse et de l'Information publique du Service d'Information des Pays-Bas

Computer and Information Technology Division | AFC [Abbr.]
Division de l'informatique et des techniques d'information | AFC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) When the returning officer receives information from the Chief Electoral Officer respecting the results of the count under Division 6, the returning officer shall add those results to the results of the count under Division 7 and release all of them as being the results of the vote under the Special Voting Rules.
(2) Dès qu’il a reçu du directeur général des élections les renseignements concernant le résultat du dépouillement prévu à la section 6, le directeur du scrutin ajoute ces résultats à ceux du dépouillement prévu à la section 7 et rend public le total de ces résultats comme étant ceux du vote tenu en vertu des règles électorales spéciales.

The informant says that (describe things to be searched for and offence in respect of which search is to be made), and that he believes on reasonable grounds that the said things, or some part of them, are in the (dwelling-house, etc.) of C.D., of , in the said (territorial division) (Here add the grounds of belief, whatever they may be.)
Le dénonciateur déclare que (décrire les choses à rechercher et l’infraction qui donne lieu à la perquisition), et qu’il a des motifs raisonnables de croire que lesdites choses ou une partie d’entre elles se trouvent dans (l’habitation, etc.) de C.D., de , dans ladite (circonscription territoriale) (Ajouter ici ces motifs raisonnables, quels qu’ils soient.)

Could you provide me with a bit of information on the departments' plans with respect to tariffs (1610) Ms. Emmy Verdun (Director, International Trade Policy Division, Department of Finance): In February, we announced a program for the textile sector which adds another $27 million over three years to the existing program in Industry Canada.
Je voulais un peu d'information sur les intentions connues des ministères concernés en ce qui a trait aux tarifs (1610) Mme Emmy Verdun (directrice, Division de la politique commerciale internationale, ministère des Finances): Nous avons annoncé en février un programme pour le secteur du textile qui ajoute à un programme existant d'Industrie Canada la somme de 27 millions de dollars sur trois ans.

For example, a company estimated that the lack in Member States of central information points providing information about legal and administrative requirements, registration procedures, authorisations etc, meant that it had to add one extra member of staff in each of its national planning divisions across the fifteen existing Member States and in the three future Member States where it had established itself.
Par exemple, une entreprise a estimé que l'absence, dans les États membres, de points d'information centraux fournissant des informations sur les exigences légales et administratives, les procédures d'enregistrement, les autorisations, etc. l'obligeait à employer une personne supplémentaire dans chacune de ses divisions de planification nationales dans les quinze États membres existants et dans les trois futurs États membres où elle s'était établie.