Vertaling van "add further bureaucracy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Some of the proposals will simply centralise power, create unnecessary expense and add further bureaucracy for very little added value.
Certaines propositions n’aboutiront qu’à une centralisation du pouvoir, entraîneront des dépenses superflues et alourdiront encore la bureaucratie sans créer véritablement de la valeur ajoutée.

however indispensable it may be to consult relevant groups and experts when drafting legislative proposals in particular, it should not be allowed to add a further level of bureaucracy, for instance in the form of "accredited organisations" or "organisations with partnership agreements",
que la consultation des milieux concernés et des experts, si indispensable qu'elle soit pour la préparation notamment de propositions législatives, ne doit pas aboutir à ajouter aux "hiérarchies bureaucratiques” une nouvelle hiérarchie revêtant la forme "d'organisations accréditées” ou "d'organisations avec des accords de partenariat”,

however indispensable it may be to consult relevant groups and experts when drafting legislative proposals in particular, it should not be allowed to add a further level of bureaucracy, for instance in the form of ‘accredited organisations’ or ‘organisations with partnership agreements’,
que la consultation des milieux concernés et des experts, si indispensable qu'elle soit pour la préparation notamment de propositions législatives, ne doit pas aboutir à ajouter aux "hiérarchies bureaucratiques" une nouvelle hiérarchie revêtant la forme "d'organisations accréditées" ou "d'organisations avec des accords de partenariat",