Vertaling van "adder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

half adder [ half-adder | binary half adder | binary half-adder | two-input adder ]
demi-additionneur [ additionneur à deux entrées | demi-additionneur binaire ]

3 input adder | full adder | three-input adder | FA [Abbr.]
additionneur a trois entrées | additionneur complet

full adder | full-adder | three-input adder
additionneur complet | additionneur à trois entrées | plein additionneur

parallel adder | ripple-carry adder
additionneur parallèle

half-adder | two-input adder | HA [Abbr.]
additionneur à deux entrées | demi-additionneur

adder-subtracter | adder subtracter
additionneur-soustracteur | additionneur soustracteur

adder [ adder circuit ]
sommateur

adder-multiplier network [ adder-multiplier net ]
réseau de propagation de contraintes par addition-multiplication

Puff adder venom
venin de vipère heurtante

hold-time adder
totalisateur de temps d'arrêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are a high-cost value adder, and therefore we're going to need technology and we're going to have to grow it here.
Nous produisons une valeur ajoutée qui comporte des coûts élevés et nous allons donc avoir besoin de technologie et elle devra venir d'ici.

You're saying to provide the price adders without regard to the different provincial programs and incentives for biogas, just the national price adder.
Vous proposez d'offrir des suppléments sans égard aux différents programmes d'incitatifs provinciaux pour le biogaz; un simple supplément national.

The federal government, possibly delivered through the ministries of agriculture, environment, and energy, could provide those price adders that would make it attractive for investment and development in biogas systems.
Le gouvernement fédéral pourrait, par l'entremise des ministères de l'Agriculture, de l'Environnement et de l'Énergie, offrir des suppléments afin d'attirer des investissements et de favoriser le développement dans les systèmes de biogaz.

Again, we can adapt variations of the European models for price-adders for innovation, efficiency, and environmental attributes.
Encore là, nous pouvons adapter les modèles européens de suppléments pour l'innovation, l'efficacité et les attributs environnementaux.

For the adder allowances shown in Qualifying Products Table 25 above, distinctions are made for ‘Primary’ and ‘Secondary’ types of adders.
Pour les tolérances applicables aux extensions et indiquées dans le tableau 25 «Produits labellisables» ci-dessus, on établit une distinction entre extensions de type «principal» et «secondaire».

Manufacturers may apply no more than three Primary functional adders to each product model, but may apply as many Secondary adders as present (with Primary adders in excess of three included as Secondary adders).
Les fabricants ne peuvent appliquer plus de trois extensions de fonctionnalités principales à chaque modèle de produit, mais peuvent appliquer autant d'extensions secondaires que celles qui sont présentes (les extensions principales supérieures à trois étant comptées comme extensions secondaires).

Functional Adder: A functional adder is a standard product feature that adds functionality to the base marking engine of an imaging equipment product.
Extension de fonctionnalité: Une extension de fonctionnalité est une fonction d'un appareil standard qui ajoute des fonctionnalités au moteur d'impression de base d'un équipement de traitement d'images.

The Operational Mode portion of this specification contains additional power allowances for certain functional adders.
La section Modes de fonctionnement des présentes spécifications mentionne des tolérances supplémentaires en termes de consommation pour certaines extensions de fonctionnalités.

When product models are offered in different configurations, the base product is the most fundamental configuration of the model, which possesses the minimum number of functional adders available.
Lorsqu'un modèle d'appareil est disponible en différentes configurations, le produit de base est la configuration la plus simple du modèle, qui offre le moins de fonctionnalités.

We represent the genetics people, the people who provide us the feed for the farmers. We're the further-value-adders, the exporters, the consuming people.
Notre groupe représente les deux secteurs les plus importants de l'agriculture primaire, celui des céréales et oléagineux, et celui du boeuf.