Traduction de «addition to just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]
juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]

additional sitting of the National Council | additional sitting | afternoon sitting
séance de relevée du Conseil national | séance supplémentaire

FDHA Ordinance of 22 June 2007 on Additives permitted in Foodstuffs | Food Additives Ordinance [ FoodAO ]
Ordonnance du DFI du 22 juin 2007 sur les additifs admis dans les denrées alimentaires | Ordonnance sur les additifs [ OAdd ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I expect he is paying 7 per cent on his additional pay, just like the Leader of the Government in the Senate is paying 7 per cent, not 14 per cent, on her additional pay as leader, just like every chair and deputy chair who are paying 7 per cent, not 14 per cent, of their additional pay.
À mon avis, il contribue 7 p. 100 de son salaire additionnel, tout comme madame le leader du gouvernement au Sénat paie 7 p. 100, et non 14 p. 100, du salaire additionnel qu'elle touche à titre de leader, tout comme tous les Présidents et vice- présidents versent 7 p. 100, et non 14 p. 100 de leur salaire.

The Council introduces only minor additions, aiming just to clarify the wording of the text proposed by the Commission.
Le Conseil introduit seulement des ajouts mineurs visant à clarifier la formulation du texte proposé par la Commission.

Amendment 20, with an addition, has just been read out by Mr Purvis.
M. Purvis vient de lire l’amendement 20, avec un ajout.

In line with the recruitment plan for enlargement, the Commission is to create 700 additional jobs, just under half of which for the Language Service.
Conformément au plan de recrutement lié à l’élargissement, 700 postes additionnels sont prévus pour la Commission, quasiment la moitié revenant au service linguistique.

The Regulation covers all types of additives not just antibiotic growth promoters.
Le règlement ne couvre pas seulement les antibiotiques facteurs de croissance mais tous les types d'additifs.

However, in the short term, initiating reform in a complex system such as health care will require considerable additional investment, just as the restructuring of any industry costs money.
À court terme, cependant, entreprendre des réformes dans un système complexe comme celui des soins de santé exigera des investissements considérables, tout comme l'exige la restructuration de n'importe quelle industrie.

Hon. Sheila Finestone: Honourable senators, I would ask the Chair, at the same time the committee reviews the aspect raised by the honourable senator, to consider the addition, not just of veterans to defence, but also of official languages to the human rights committee.
L'honorable Sheila Finestone: Honorables sénateurs, je demanderais à la présidence, pendant que le comité se penche sur l'aspect soulevé par l'honorable sénateur, d'envisager l'ajout, non seulement des anciens combattants à la défense, mais également des langues officielles au comité des droits de la personne.

Each individual brand should list all additives, not just the prohibited ingredients.
Chaque marque doit dresser une liste de tous les additifs, pas uniquement des ingrédients interdits.

– (FR) Mr President, firstly, I would like to ask you to take a look around the House to the right and left, because I was first to indicate that I wanted to ask an additional question just now and, because you did not see me, I was not able to.
- Monsieur le Président, tout d’abord, je voudrais vous inviter à regarder un peu sur la gauche et la droite de l’Assemblée parce que j’avais signalé le premier que je souhaitais poser une question complémentaire tout à l’heure et comme vous ne m’avez pas vu, je n’ai pas pu le faire.