I understand that cabinet has already agreed in principle to the deployment of 750 peacekeepers from Valcartier, which means an additional 250 troops and a six-month extension of Canadian participation in the United Nations mission in Haïti.
À ma connaissance, le Cabinet du présent gouvernement aurait déjà donné son accord de principe pour le déploiement de 750 Casques bleus canadiens de Valcartier, soit 250 soldats additionnels, prolongeant ainsi de six autres mois la participation du Canada à la mission des Nations Unies en Haïti.
