Vertaling van "additional ep committees " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

extreme-pressure additive [ EP additive | extreme pressure additive ]
additif extrême-pression [ additif extrême pression | additif EP ]

Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives | JECFA [Abbr.]
comité mixte FAO-OMS d'experts des additifs alimentaires | CMEAA [Abbr.] | JECFA [Abbr.]

Codex Committee on Food Additives and Contaminants | CCFAC [Abbr.]
Comité du Codex sur les additifs alimentaires et les contaminants | CCFAC [Abbr.]

Technical Committee of Petroleum Additive Manufacturers in Europe | ATC [Abbr.]
comité technique des fabricants d'additifs de produits pétroliers en Europe

oversee the use of additives in food manufacturing | supervise the use of additives in food manufacturing | maintain the use of additives in food manufacturing | manage the use of additives in food manufacturing
gérer l’emploi d'additifs dans la production de denrées alimentaires

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

food additive [ sensory additive | technical additive ]
additif alimentaire [ additif sensoriel | additif technique ]

Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives
Comité mixte FAO/OMS d'experts des additifs alimentaires

Codex Committee on Food Additives
Comité du Codex sur les additifs alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, the committees continue to work on a consolidated set of commonly agreed indicators encompassing all the strands of policy coordination in the field of social protection..
En outre, les comités continueront de travailler sur une série consolidée d'indicateurs communément admis, englobant tous les volets de la coordination politique dans le domaine de la protection sociale.

In addition, the Committee for Advanced Therapies should be consulted for the evaluation of any other medicinal product which requires specific expertise falling within its area of competence.
En outre, le comité des thérapies innovantes devrait également être consulté pour l’évaluation de tout autre médicament nécessitant une expertise spécifique relevant de son domaine de compétence.

In addition, the Committee is mandated to reinforce the coordination and sharing of best practice and information on national preparedness activities.
En outre, le comité est chargé de renforcer la coordination et le partage de bonnes pratiques et d’informations sur les activités nationales de préparation.

The Chair of the Conference of Committee Chairs shall, after consulting the Conference, designate additional standing committees which may participate in the public hearing.
Après avoir consulté la Conférence des présidents des commissions, son président désigne des commissions permanentes supplémentaires qui pourront participer à l'audition publique.

10. The additional Member State concerned shall refuse to authorise the clinical trial if it disagrees with the conclusion of the reporting Member State as regards Part I of the assessment report on any of the grounds referred to in second subparagraph of paragraph 4, or if it finds, on duly justified grounds, that the aspects addressed in Part II of the assessment report are not complied with, or where an ethics committee has issued a negative opinion which, in accordance with the law of the additional Member State concerned, is valid for that entire additional Member State.
10. Le nouvel État membre concerné refuse d'autoriser l'essai clinique s'il n'accepte pas la conclusion de l'État membre rapporteur en ce qui concerne la partie I du rapport d'évaluation pour l'un des motifs visés au paragraphe 4, deuxième alinéa, du présent article ou s'il estime, pour des raisons dûment justifiées, que les aspects traités dans la partie II du rapport d'évaluation ne sont pas respectés ou lorsqu'un comité d'éthique a émis un avis défavorable qui, conformément au droit du nouvel État membre concerné, est valable pour l'ensemble dudit nouvel État membre.

In addition, the Committee on Legal Affairs has few comments which it hopes the Committee on Economic and Monetary Affairs will take into account.
De plus, la commission des affaires juridiques apporte quelques commentaires dont elle espère que la commission des affaires économiques et monétaires tiendra compte.

51. Welcomes the inclusion of representatives from six additional EP Committees in the Transatlantic Legislators' Dialogue and supports current efforts to establish an early-warning system within Parliament; is of the view that at, the latest, the EP budget for 2007 should establish a permanent post in Washington DC, so that both Parliament and the TLD may maintain permanent contact with the US House of Representatives and Senate;
51. se félicite de la participation de représentants de six nouvelles commissions du Parlement au Dialogue transatlantique des législateurs et appuie les efforts actuels visant à établir un système d'alerte précoce au sein du Parlement; estime qu'il faudrait prévoir, au plus tard dans le cadre du budget 2007 du Parlement, la création d'un poste permanent à Washington, afin que le Parlement et le Dialogue transatlantique des législateurs maintiennent un contact permanent avec la Chambre des représentants et le Sénat américains;

It must be intensified and strengthened. In addition, the committee’s efficiency needs to be above reproach.
Son activité doit être poursuivie, intensifiée, renforcée et son efficacité doit devenir redoutable en vue de l’élargissement.

In addition, the committee should take over the tasks of the Committee for Human Medicinal Products with regard to the evaluation of herbal medicinal products .
En outre, le comité devrait prendre en charge les missions du comité des médicaments à usage humain en ce qui concerne l'évaluation des médicaments à base de plantes.