Vertaling van "additional €370 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | red-green-blue process | RGB process | additive colour process | additive process | additive process of colour
synthèse additive | méthode additive | synthèse additive trichrome

oversee the use of additives in food manufacturing | supervise the use of additives in food manufacturing | maintain the use of additives in food manufacturing | manage the use of additives in food manufacturing
gérer l’emploi d'additifs dans la production de denrées alimentaires

assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives
garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale

apply additives to tobacco | organise additives to tobacco | administer additives to tobacco | control additives to tobacco
ajouter des additifs au tabac

incidental additive [ incidental food additive | unintentional additive | unintentional food additive | indirect additive ]
additif indirect [ additif de fabrication ]

intentional additive [ intentional food additive | direct additive | direct food additive | functional food additive ]
additif direct

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

additive colour synthesis | additive color synthesis | additive synthesis | additive colour mixing | additive color mixing
synthèse additive | synthèse additive des couleurs | mélange additif | système additif

additional federal income tax [ additional federal income tax deduction | additional FIT | additional FIT deduction ]
montant supplémentaire perçu au chapitre de l'impôt fédéral sur le revenu [ perception supplémentaire au chapitre de l'impôt sur le revenu au niveau fédéral ]

undercolor addition | UCA | undercolour addition
ajout de sous-couleurs | UCA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition 370,000 jobs in cities depended directly on economic activity spurred by rural communities.
Cette étude précise que si 25 p. 100 de la population du Québec habite en milieu rural, cette population génère 30 p. 100 du PIB; 370 000 emplois dans les villes dépendent directement de l'activité issue des communautés rurales.

The Commission is pledging an additional €370 million (over $500 million) to the Global Fund for the period 2014-2016, representing an increase of €40 million ($54 million) compared to the current funding level (€330 million or $443 for the 2011-2013 period).
La Commission s'engage à lui verser 370 millions d'euros supplémentaires (plus de 500 millions d'USD) sur la période 2014-2016, ce qui représente une augmentation de 40 millions d'euros (54 millions d'USD) par rapport au niveau de financement actuel (330 millions d'euros ou 443 millions d'USD pour la période 2011-2013).

For example, I have four children, I'm on social assistance, I'm a single parent, and I receive $616 a month to live on, in addition to my rent and $370 for the child tax benefit and $3,600 a year for the heating subsidy.
Prenons un exemple, j'ai quatre enfants; je suis assisté social, je suis parent célibataire et je touche 616 $ par mois pour vivre, en plus de mon loyer et de 370 $ au titre de la prestation pour enfants, et 3 600 $ par an pour la subvention au chauffage.

In addition, the European Union remains the world's No 1 tourist destination, with 370 million international tourist arrivals in 2008, or 40 % of arrivals around the world,
En outre, l'Union européenne demeure la première destination touristique mondiale, avec 370 millions d'arrivées de touristes internationaux en 2008, soit 40 % des arrivées dans le monde.

– (FR) I welcome the adoption, by a ‘very close margin’ (370 votes, when we needed 369), of this resolution, which protects consumers from the use of thrombin as a ‘meat glue’, as a food additive used to glue pieces of meat together to form a single meat-based product.
– Je me félicite de l’adoption, à «l’arraché» (370 voix pour alors qu’il nous en fallait 369), de cette résolution qui protège les consommateurs contre l’utilisation de la thrombine comme «colle à viande», comme additif alimentaire servant à lier ensemble les morceaux de viande afin qu’ils ne fassent plus qu’un seul produit à base de viande.

This was in addition to the many measures in the budget that will benefit all Canadians, including aboriginal peoples, such as $3.7 billion for the universal child care benefit and $370 million for apprenticeships, tradespeople and post-secondary education, which also embraces the aboriginal peoples.
Ce financement s'ajoute aux nombreuses mesures prévues dans le budget pour aider les Canadiens, notamment les Autochtones. Parmi ces mesures, mentionnons les 3,7 milliards de dollars pour la Prestation universelle pour la garde d'enfants et les 370 millions de dollars pour la formation des apprentis et des gens de métier et pour l'éducation postsecondaire, mesure qui vise tous les Canadiens, dont les Autochtones.

Relating this to the additional quantities produced in terms of soya meal equivalent (some 370 000 t), the opportunity cost would be some 1 270 € per additional ton of soya meal equivalent.
Si l'on rapporte ce chiffre aux quantités supplémentaires produites exprimées en équivalent farine de soja (soit environ 370 000 tonnes), le manque à gagner serait d'environ 1 270 Euros par tonne supplémentaire d'équivalent farine de soja.

20. Notes that the Cotonou Agreement will have an impact on the working methods of the ACP - EU Joint Assembly; has decided, therefore, to make additional appropriations (EUR 370 000) available in the reserve; points out that these appropriations can be released once the need for additional appropriations has been duly demonstrated;
20. note que l'accord de Cotonou aura un effet sur les méthodes de travail de l'Assemblée parlementaire ACP-UE; a donc décidé de mettre en réserve un crédit supplémentaire de 370 000 euros; souligne que ce crédit pourra être libéré dès que la nécessité en aura été dûment démontrée;

Amongst other new aspects of this agreement, I also wish to highlight the innovation of providing an additional premium of EUR 370 million in the event that the Republic of Guinea implements a range of actions designed to reduce its overall fishing effort.
Au-delà de la nouveauté de ce rapport, je soulignerais également l'innovation de la prime supplémentaire de 370 000 euros pour la Guinée au cas où ce pays appliquerait un ensemble d'actions destinées à réduire l'effort global de pêche.

- Pta 3 370 million in addition to the sum already authorized in respect of 1987.
- 3 370 millions de pesetas espagnoles s'ajoutant au montant déjà autorisé au titre de l'année 1987.