Vertaling van "adil charkaoui coalition justice for adil charkaoui " (Engels → Frans) :

We welcome this morning witnesses from Amnesty International Canada, the Coalition for Justice for Adil Charkaoui, the Justice for Mohamed Harkat Committee, and the Campaign to Stop Secret Trials in Canada.
Nous accueillons ce matin des témoins représentant Amnistie internationale Canada, la Coalition Justice pour Adil Charkaoui, le Comité Justice pour Mohamed Harkat et la Campagne pour mettre fin aux procès secrets au Canada.

As I said a moment ago, we welcome people from Amnesty International, the Coalition for Justice for Adil Charkaoui, the Justice for Mohamed Harkat Committee, and the Campaign to Stop Secret Trials in Canada.
Comme je l'ai dit déjà, nous accueillons des représentants d'Amnistie internationale Canada, de la Coalition Justice pour Adil Charkaoui, du Comité Justice pour Mohamed Harkat et de la Campagne pour mettre fin aux procès secrets au Canada.

Adil Charkaoui, Coalition Justice for Adil Charkaoui: Good afternoon, Mr. Chair.
Adil Charkaoui, Coalition Justice pour Adil Charkaoui : Bonjour, monsieur le président.

The next panel includes Matthew Behrens, who represents the Campaign to Stop Secret Trials in Canada; Adil Charkaoui, representing Coalition Justice for Adil Charkaoui; and from the Justice for Mohamed Harkat Committee, we have Christian Legeais, the spokesperson, along with Mohamed Harkat.
Le panel suivant comprend Matthew Behrens, qui représente Campaign to Stop Secret Trials in Canada; Adil Charkaoui, représentant la Coalition justice pour Adil Charkaoui; et, représentant le Comité justice pour Mohamed Harkat, Christian Legeais, porte-parole, et Mohamed Harkat.

There is the Coalition for Justice for Adil Charkaoui that started a campaign.
Il y a eu la fondation de la Coalition Justice pour Adil Charkaoui qui a entrepris une campagne.