Vertaling van "adjacent opposite states " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Adjacent or Opposite States [ Adjacent or Opposing States ]
États dont les côtes sont adjacentes ou se font face [ États qui sont limitrophes ou se font face | États adjacents ou opposés | États limitrophes ou se font face ]

Negotiating Group on the Delimitation of the Territorial Sea, the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf between Adjacent or Opposite States
Groupe de négociation sur la délimitation de la mer, de la zone économique exclusive et du plateau continental entre deux États limitrophes ou qui se font face

complementary state [ opposite state ]
état complémentaire [ logique ]

immediately adjacent neighbouring State
Etat limitrophe

opposite States
Etats dont les côtes se font face

neighbouring state | adjacent state
État limitrophe | pays limitrophe | État voisin | pays voisin

adjacent State
Etat limitrophe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Convention on the Law of the Sea is not very clear on the question of the delimitation of the continental shelf between states with adjacent or opposite coasts.
Parce que la Convention sur le droit de la mer, dans la délimitation du plateau continental entre deux États adjacents ou deux États qui se font face, n'est pas très précise.