Vertaling van "adjustable steering control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adjustable steering control
commande de direction réglable en position

method of adjustment of the steering control
mode de réglage de la commande de direction

burner control adjusting | regulate burner heat | adjust burner controls | adjusting burner controls
régler les commandes d’un brûleur

climate control adjusting | operating climate control | adjust climate control | operate climate control
faire fonctionner des systèmes de climatisation

adjusting of equipment controls | equipment controls setting | adjusting equipment controls | set equipment controls
configurer les commandes d’équipements

steering | steering control | steering mechanism
commande de direction | dispositif de conduite | dispositif de direction | mécanisme de direction

synchronized remote non follow up steering control [ synchronized remote NFP steering control ]
commande de barre non asservie en synchro

synchronized remote follow up steering control [ synchronized remote FU steering control ]
télécommande de barre asservie en synchro

general steering control
commande de direction universelle

control stick steering | control stick | control stick grip adapter assembly [ CSS ]
manche pilote (1) | manche cyclique (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the start of the functional part until the point of collision there shall be no adjustment to any control of the subject vehicle by the driver other than slight adjustments to the steering control to counteract any drifting.
Entre le début de la partie fonctionnelle et le point de collision, le conducteur du véhicule sujet ne doit effectuer aucune correction en actionnant les commandes, à l’exception de légères corrections à l’aide de la commande de direction afin de compenser une éventuelle déviation de la trajectoire.

(a) to a horn control that is located on a steering wheel or to a control that adjusts by means of a rotary motion and does not have an off position; or
a) de l’avertisseur sonore installé sur le volant ou d’une commande qui se règle par un mouvement de rotation et qui n’a pas de position d’arrêt;

7.2.6. Range and method of adjustment (if any), of the steering control:
7.2.6. Plan de réglage et mode de réglage de la commande de direction, s'il y a lieu: ..

7.2.6. Range and method of adjustment, if any, of the steering control:
7.2.6. Plage de réglage et mode de réglage de la commande de direction, s'il y a lieu:

7.2.6. Range and method of adjustment, if any, of this steering control:
7.2.6. Limites et procédé de réglage (s'il y en a) du contrôle de direction:

7.2.6. Range and method of adjustment, if any, of the steering control: .
7.2.6. Plage de réglage et mode de réglage de la commande de direction, s'il y a lieu: .

In the case of an adjustable steering control, both tests shall be made with the wheel adjusted to the middle position.
En cas de commande de direction réglable en position, les deux essais ci-dessus doivent être effectués dans la position moyenne permise par les réglages.