Traduction de «adjustable wrench » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adjustable wrench | adjustable spanner | Crescent wrench | Westcott wrench
clé à molette | clef à molette | clé à molette Crescent | clef à molette Crescent | clé Crescent | clef Crescent | clé Westcott | clef Westcott

adjustable wrench | adjustable spanner | monkey wrench
clé anglaise

adjustable wrench [ adjustable spanner | shifting spanner | shifting-spanner ]
clé ajustable [ clé à mâchoires mobiles ]

adjustable end wrench | adjustable open-end wrench,Clyburn | Clyburn spanner | Crescent adjustable wrench | Crescent transversely adjustable | Crescent wrench transversely adjustable
clé à molette

adjustable spanner | adjustable wrench | coach wrench | crescent wrench | monkey wrench | shift spanner | shifting spanner | universal spanner
clé à molette | clé anglaise | clé réglable | clé universelle

crescent wrench [ monkey wrench | open end adjustable wrench | adjustable open end wrench ]
clef à molette [ clé à molette | clé anglaise ]

auto | auto-wrench | Crescent adjustable wrench | Crescent wrench
clé à crémaillère | clé à molette à serrage rapide

Crescent wrench [ Crescent adjustable wrench ]
clé à molette Crescent

adjusting wrench
clé de réglage

apply a wrench | use of a wrench | use wrenches | utilise wrenches
utiliser des clés à molette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is not a very wrenching change; three years is quite a long period of adjustment.
Il ne s'agissait pas d'une mesure radicale; trois années représentent une longue période d'ajustement.

Workers and businesses in Canada and around the world have faced wrenching adjustment in response to the intense competition that has been brought about by globalization.
Les travailleurs, les travailleuses et les entreprises du Canada et d'ailleurs ont dû faire de grands efforts d'adaptation à la suite de l'intensification de la concurrence entraînée par la mondialisation.

4.5.3. Tighten the bolt and adjustment nut through the head and the OC joint using a torque wrench until the head is unable to move due to gravity.
4.5.3. Serrer le boulon et l’écrou de réglage traversant la tête au droit de l’articulation CO avec une clé dynamométrique jusqu’à ce que la tête ne puisse plus descendre sous l’effet de la gravité.

This adjustment process has been a fairly wrenching experience for many on the prairies, and it underlies a lot of what the committee will be hearing when it comes to deal with grain transportation.
Cette évolution a été très douloureuse pour beaucoup d'habitants des Prairies, et elle explique une bonne partie de ce que le comité entendra lors de ses audiences sur le transport du grain.

I look at what the Canadian economy has been doing for the last 15 years, and the Canadian economy has been going through some wrenching changes, as we are adjusting to the fact that we were a relatively sheltered economy.
Je considère ce que l'économie canadienne a réalisé depuis les 15 dernières années, ce que l'économie canadienne a traversé après avoir effectué quelques changements déchirants, tout comme nous devons nous ajuster au fait que nous sommes une économie relativement protégée.