Traduction de «adjusting plate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

adjusting plate
lyre

adjusting plate
plaque de réglage

length adjustment plate | length adjustment platform | length adjustment stop
plaque de mise à longueur | talon de mise à longueur | tampon de mise à longueur

adjustment plate
plaque de réglage

modify fold plates | tweak fold plates | adjust fold plates | change fold plates
ajuster des plaques de pliage

non-adjustable surface-mounted mounting plate [ surface-mounted non-adjustable mounting plate ]
cale de montage non-réglable en applique [ cale de montage en applique non-réglable ]

fish-plate with adjustment for wear
éclisse de rattrapage d'usure

throttle plate adjusting screw
vis de réglage de plaque d'accélérateur

apply support for spinal adjustment | apply supports for spinal adjustments | apply supports for spinal adjustment | use supports for spinal adjustments
mettre en place des soutiens pour l’ajustement vertébral

adjusting tightness of pump components | adjustment of tightness of pump parts | adjust tightness of pump components | adjustment of tightness of pump components
ajuster le serrage de composants d’une pompe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Alternatively, other plate sizes can be used for conducting the assay; however, seeding and experimental conditions should be adjusted accordingly to maintain adherence to the performance criteria.
On peut aussi utiliser d'autres tailles de plaque pour réaliser l'essai; toutefois, les conditions d'ensemencement et les conditions expérimentales sont ajustées en conséquence pour maintenir la conformité aux critères de performance.

All machinery must have signs and/or instruction plates concerning use, adjustment and maintenance, wherever necessary, so as to ensure the health and safety of persons.
Chaque machine doit comporter des moyens de signalisation et/ou des plaques d'instructions concernant l'utilisation, le réglage et l'entretien chaque fois que cela est nécessaire pour assurer la santé et la sécurité des personnes.

5.3. Electric hot plate with adjustable temperature
5.3. Plaque chauffante électrique à température réglable

Electric hot plate with adjustable temperature.
Plaque chauffante électrique à température réglable.

5.6. Electric hot plate with adjustable temperature
5.6. Plaque chauffante électrique à température réglable

All machinery must have means of signalling and/or instruction plates concerning use, adjustment and maintenance, wherever necessary, to ensure the health and safety of exposed persons.
Chaque machine doit être équipée de moyens de signalisation et/ou de plaques d'instructions concernant l'utilisation, le réglage, la maintenance chaque fois que cela est nécessaire pour assurer la sécurité et la santé des personnes exposées.