Mr. Angus wasn't here at the last meeting, so he probably isn't aware of the fact that Mr. Adler has already indicated that he has already answered all the questions, and the opposition had an opportunity to do that when he appeared before the committee.
M. Angus n'était pas présent à la dernière réunion et il ne sait donc probablement pas que M. Adler a déjà indiqué avoir répondu à toutes les questions, et que l'opposition a eu l'occasion de poser des questions lorsqu'il a comparu devant le comité.