Traduction de «administering chemicals to starch production » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

administer of chemicals to starch production | utilise chemicals to starch production | administer chemicals to starch production | administering chemicals to starch production
ajouter des produits chimiques pendant la production d’amidon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The objective is twofold: on the one hand, enabling the European industry (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, and food processing industries) to develop new products and processes meeting industrial and societal demands using preferably environmentally friendly and sustainable production methods and competitive and enhanced biotechnology-based alternatives to replace established ones; on the other hand, harnessing the potential of biotechnology for detecting, monitoring, preventing and removing pollution.
L'objectif est double: d'une part, permettre à l'industrie européenne (dans les domaines de la chimie, de la santé, de l'extraction minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de l'amidon, et des industries de la transformation alimentaire, par exemple) de développer de nouveaux produits et procédés répondant aux exigences industrielles et sociétales, de préférence au moyen de méthodes de production respectueuses de l'environnement et durables, et des produits de substitution compétitifs et améliorés à base biotechnologique pour remplacer les produits bien établis; d'autre part, exploiter le potentiel des biotechnologies en matière de détection, de suivi, de prévention et d'élimination de la pollution.

Developing industrial biotechnology and industrial scale bio-process design for competitive industrial products and sustainable processes (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, food processing) and its environmental and health dimensions, including clean-up operations.
Développement des biotechnologies industrielles et de la conception de bioprocédés à l'échelle industrielle pour la mise au point de produits industriels compétitifs et de processus durables (par exemple dans le domaine de la chimie, de la santé, de l'exploitation minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de la production d'amidon ou de fécule ou de la transformation des produits alimentaires) et promotion de leur dimension environnementale et sanitaire, y compris les opérations de nettoyage.

14. For the purpose of administering this Act and the regulations, the Minister may designate as an accredited laboratory all or part of any building or place set aside and used for conducting research or carrying out inspections, grading, testing, analyses or experiments in science or used for the manufacture of chemical or biological products.
14. Pour l’application de la présente loi et des règlements, le ministre peut attribuer la qualité de laboratoire agréé à tout ou partie des locaux ou autres lieux affectés et servant effectivement, soit à l’inspection, à la classification, à l’essai, à l’analyse et à des expériences scientifiques ou à la fabrication de produits chimiques ou biologiques, soit à la recherche à ces fins.

With respect to sea lice, the main product that's used to control sea lice now is a chemical, or a drug rather, called SLICE, and it's administered by the feed.
Concernant le pou du poisson, d'après ce que j'en sais, les produits utilisés sont d'origine chimique.

(6) Like starch products, sugar is a commodity which can be used by the chemical industry for the manufacture of similar products.
(6) Le sucre constitue en particulier, comme les produits amylacés, un produit de base pouvant être utilisé par l'industrie chimique pour la fabrication de produits semblables.

Cationic reagents, which are mainly used for the production of starches for the paper industry, exist in two chemical forms that the Commission identified as separate markets; cationic reagent 151 and cationic reagent 188.
Les réactifs cationiques, qui sont essentiellement utilisés pour la production d'amidons dans l'industrie papetière, se présentent sous deux formes chimiques que la Commission a identifiées comme constituant des marchés distincts: le réactif cationique 151 et le réactif cationique 188.

The aforementioned measures will be applied inter alia to certain chemical and pharmaceutical products, modified starches, certain yoghurts, beer and certain spirits.
Entre autres, les mesures visées ci-dessus seront appliquées à certains produits chimiques et pharmaceutiques, aux amidons modifiés, à certains yaourts, à la bière et à certaines boissons spiritueuses.

The possibilities offered by rape for the development of biodegradable plastics and starch derivatives for the production of certain chemicals (e.g. surface treatment products) are to be explored in several polymer projects in which companies such as Castrol (DK), Rhône Poulenc (F) and ZENECA (UK) will be involved.
Les possibilités qu'offrent le colza, toujours pour la mise au point de plastiques biodégradables, ou les dérivés de l'amidon dans la production de certains produits chimiques (comme les produits de traitement des surfaces par exemple) font l'objet de plusieurs projets sur les polymères auxquels participent des entreprises comme Castrol (DK), Rhône Poulenc (F) ou ZENECA (UK).