Traduction de «admirals probably » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Her Majesty's Dockyard Admiral's Gate [ HMC Dockyard Admiral's Gate | Admiral's Gate | Admiral's Gate ]
porte de l'Amiral de l'arsenal de Sa Majesté

Commodore | Rear Admiral (lower half) | Rear Admiral LH | Cdre [Abbr.] | RDML [Abbr.]
amiral de flottille | contre-amiral | CA [Abbr.]

indiscriminate admiration [ blind admiration ]
idolâtrie

Admirable bolete
Boletus mirabilis

probable correctness theory | probable theory | probability theory | theory of probability
théorie des probabilités

balance of probabilities [ balance of probability | preponderance of probabilities | preponderance of probability ]
prépondérance des probabilités [ prépondérance de preuve ]

Syndrome with characteristics of intellectual deficit, mild dysmorphism, type A brachydactyly, signs of obesity and ankylosis of both thumbs. It has been reported in several females from one family (a girl and her mother, her grandmother and probably
syndrome d'ankylose des pouces-brachydactylie-déficience intellectuelle

A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un
torticolis paroxystique bénin de l'enfant

death probability | probability of death | probability of dying
probabilité de mortalité | quotient de mortalité

circle of equal probability | circular error probability | circular error probable | CEP [Abbr.]
cercle d'erreur probable | écart circulaire probable | erreur circulaire probable | CEP [Abbr.] | ECP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Milner: As you know, the admirals probably fought reunification harder than anyone else.
M. Milner : Comme vous le savez, ce sont probablement les amiraux qui ont le plus lutté contre la réunification.

Rear-Admiral Smith: That unit is probably the flagship.
Cam Smith : C'est probablement l'unité phare.

Senator LeBreton: When I answered the question last September, I was probably responding to the admirable record of this government in improving the various services available for veterans.
Le sénateur LeBreton : Lorsque j'ai répondu à la question en septembre dernier, je réagissais probablement au bilan admirable du gouvernement en ce qui concerne l'amélioration des divers services offerts aux anciens combattants.

Rear-Admiral Weadon: We probably booked around $800 million for the return of all personnel and equipment to Canada and for refurbishing.
Cam Weadon : Nous avons prévu environ 800 millions de dollars pour le rapatriement de tout le personnel et de tout l'équipement, et pour la réparation de l'équipement.

As Vice- Admiral Garnett said, the laws of probability are that there is an equal chance the next time you flip a coin it will turn up heads, even though it has turned up tails 150 times in a row.
Comme l'a déclaré le vice-amiral Garnett, la loi des probabilités nous enseigne qu'une pièce de monnaie lancée en l'air a autant de chance de tomber sur pile ou face, même si elle vient de tomber pile 150 fois de suite.