Traduction de «admission for employment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

admission for employment | admission for work
admission à des fins d'emploi

period of admission for employment
durée de l'admission à des fins d'emploi

Recommendation concerning Minimum Age for Admission to Employment
Recommandation concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi

Minimum Age Convention, 1973 [ Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment ]
Convention sur l'âge minimum, 1973 [ Convention concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi ]

Convention concerning the minimum age for admission to employment underground in mines
Convention concernant l'âge minimum d'admission aux travaux souterrains dans les mines

Convention concerning the minimum age admission to employment as fishermen
Convention concernant l'âge minimum d'admission au travail des pêcheurs

school admissions coordinator | university admissions coordinator | admissions coordinator | admissions officer
responsable des admissions

manage student admission | manages student admissions | manage student admissions | supervise student admissions
gérer les admissions

application for admission | admission application | admission form | application form for admission | admission application form
demande d'admission | formulaire de demande d'admission | formulaire d'admission | formule d'admission | formule de demande d'admission

admission to furnace of basic metals | admitting of basic metals to furnace | admit basic metals to furnace | admitting basic metals to furnace
introduire des métaux de base dans un fourneau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the Directive on admission for employment.
la directive sur l'admission aux fins d'exercer un emploi.

Criteria and requirements for admission for employment as a seasonal worker for stays not exceeding 90 days
Critères et exigences en matière d’admission pour un emploi en tant que travailleur saisonnier pour des séjours ne dépassant pas 90 jours

Criteria and requirements for admission for employment as a seasonal worker for stays not exceeding 90 days
Critères et exigences en matière d'admission pour un emploi en tant que travailleur saisonnier pour des séjours ne dépassant pas 90 jours

Such labour standards include in particular respect for freedom of association, right to collective bargaining, abolition of all forms of forced or compulsory labour, elimination of the worst forms of child labour, the minimum age for admission to employment and non-discrimination in respect to employment.
Ces normes du travail comprennent en particulier le respect de la liberté d’association, le droit de négociation collective, l’abolition de toute forme de travail forcé ou obligatoire, l’élimination des pires formes de travail des enfants, l’âge minimal d’admission à l’emploi et la non-discrimination en matière d’emploi.

13. Calls for EU-India cooperation in the area of employment and social policy to be focused on the problems of labour discrimination against women, forced labour and child labour - given the fact that India has one of the largest numbers of child labourers in the world - and calls on the EU to encourage India to ratify ILO Convention 182 on the Worst Forms of Child Labour , and Conventions C 138 concerning the minimum age for admission to employment and C 98 on the right to organize and collective bargaining, which would signify a positive step towards the eventual abolition of child labour;
13. demande que la coopération UE-Inde dans le domaine de l'emploi et de la politique sociale aborde en priorité la problématique de la discrimination des femmes au travail, du travail forcé et du travail des enfants – étant donné que l'Inde compte l'un des plus grands nombres d'enfants travailleurs dans le monde – et demande à l'Union européenne d'encourager l'Inde à ratifier la convention n° 182 de l'OIT sur les pires formes du travail des enfants, les conventions C 138 sur l'âge minimum d'admission à l'emploi et C 98 sur le droit d'organisation et de négociation collective, qui marquerait un pas important vers l'abolition définitive du travail des enfants;

The employment of many of these children is in breach of the ILO Convention on the Minimum Age for Admission to Employment (1973).
Dans de nombreux cas, le travail de ces enfants constitue une violation de la convention de l’OIT concernant l’âge minimum d’admission à l’emploi (1973).

That concludes the item on the Commission communication on the Green Paper on admission for employment.
- Ceci conclut le débat sur la communication de la Commission sur le Livre vert concernant l’admission aux fins d’emploi.

The next item is the Commission communication on the Green Paper on admission for employment.
- L’ordre du jour appelle la communication de la Commission sur le Livre vert concernant l’admission aux fins d’emploi.

the need to consolidate the legal framework, for progress in Council on proposed legislation (e.g. the draft Directive on admission for employment) and for better implementation (e.g. of the anti-discrimination Directives adopted in 2000 by the 2003 deadlines);
la nécessité de consolider le cadre juridique afin que des avancées soient réalisées au sein du Conseil sur la législation proposée (comme par exemple le projet de directive sur l'accès à l'emploi) et pour une meilleure mise en œuvre (par exemple des directives anti-discrimination adoptées en 2000 dans les délais fixés à 2003);

* a deadline in 2003 be set for the adoption of the directive on admission for employment since this will create the transparency and conditions necessary to manage efficiently the admission of labour migrants to the EU.
* qu'une date limite située en 2003 soit fixée pour l'adoption de la directive sur l'admission aux fins d'exercer un emploi, qui créera la transparence et les conditions nécessaires à la gestion efficace de l'admission des travailleurs migrants.