Traduction de «admission for study purposes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

admission for study purposes
admission à des fins d'études

admission for the purposes of pursuing self-employed occupation
admission aux fins de l'exercice d'une activité professionnelle indépendante

admission for the purposes of paid employment
admission aux fins d'emploi salarié

Application for Authorization to Obtain Nominative Information for Research, Study or Statistical Purposes
Demande d'autorisation de recevoir des renseignements nominatifs à des fins de recherche, d'étude ou de statistiques

Admission Test for Graduate Studies in Business
Admission Test for Graduate Studies in Business

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order to fulfil the aims on illegal immigration set out at Tampere, a number of acts have already been passed which apply to the status of people long resident in a country, family reunification, granting residence permits to the victims of human trafficking, and admission for the purposes of study, vocational training, voluntary work and scientific research.
Afin d’atteindre les objectifs en termes d’immigration clandestine fixés à Tampere, plusieurs lois ont déjà été adoptées, s’appliquant au statut des résidents de longue durée, à la réunification des familles, à l’octroi de permis de résidence aux victimes du trafic d’êtres humains et à l’admission aux fins d’études, de formation professionnelle, de travail bénévole et de recherches scientifiques.

The rapporteur shares the Commission's view that researchers should be able to submit applications for admission when they are already on the territory of a Member State, whether for study purposes or on holiday.
Le Rapporteur partage l'avis de la Commission : il faut permettre aux chercheurs de déposer une demande d'admission alors qu'ils sont déjà présents sur le territoire d'un Etat membre, que ce soit pour des études ou en vacances.

Provision should be made for fast-track admission procedures for study purposes or for pupil exchange schemes operated by recognised organisations in the Member States.
Des dispositions devraient être prévues pour des procédures d’admission accélérées à des fins d’études ou dans le cadre de programmes d’échanges d’élèves mis en œuvre par des organisations reconnues dans les États membres.

(8) To reflect the cost of training and the fact that more and more people have to work to help pay for it, third‑country nationals admitted for study purposes should be given access to the employment market.
(8) Afin de tenir compte du coût des études et du fait que de plus en plus d’étudiants sont amenés à travailler durant celles-ci pour contribuer à leur financement, l’admission des ressortissants de pays tiers à des fins d’études doit comporter un accès au marché de l’emploi.

The rules on admission of third-country nationals for the purpose of employment, presented by the Commission in July 2001, have now been complemented by a new proposal, presented in October, on the conditions for entry and residence for study purposes.
Les règles d'admission de ressortissants de pays tiers à des fins professionnelles, présentées par la Commission en juillet 2001, ont été complétées par une nouvelle proposition, présentée en octobre, sur les conditions d'entrée et de résidence à des fins d'études.

Council Resolution of 30 November 1994, on the admission of third-country nationals to the territory of the Member States of the European Union for study purposes.
Résolution du Conseil, du 30 novembre 1994, relative à l'admission de ressortissants de pays tiers sur le territoire des États membres à des fins d'études.

To establish principles for the Member States on the admission of third-party nationals to their territory for study purposes.
Établir des principes pour les États membres sur la politique d'admission à des fins d'études de ressortissants de pays tiers sur le territoire des États membres.

Admission of third-country nationals to the Member States for study purposes
Admission de ressortissants de pays tiers dans les États membres à des fins d'études

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33069 - EN - Admission of third-country nationals to the Member States for study purposes
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33069 - EN - Admission de ressortissants de pays tiers dans les États membres à des fins d'études