As for intellectual property rights, Parliament has decided to impose the provisions of the Treaty of Aarhus concerning access to information in environmental matters to the letter and thus not to admit any stricter restrictions on the basis of confidentiality, in line with the Council’s request.
En ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle, le Parlement a décidé d’appliquer à la lettre les dispositions de la convention d’Århus concernant l’accès aux informations environnementales, et donc de ne pas admettre des restrictions plus strictes pour des raisons de confidentialité, conformément à la demande du Conseil.
