Traduction de «advance on securities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advance on securities
avance sur titres

advance against securities | advance on securities | advance upon collateral | credit on securities | credit on security
avance sur titres | avance sur valeurs mobilières | prêt sur titres | prêt sur valeurs mobilières | crédit gagé par des titres | crédit garanti par des titres | crédit sur titres | crédit documentaire | avance contre nantissement

advance against securities
avance sur titres

advance against security
avance sur nantissement

advance payment security
garantie pour paiement anticipé

advance in current account secured | advance to client secured | advance to customer secured | current account advance secured | current secured loan | loan and advance to customer secured
compte courant débiteur gagé

advance secured on merchandise | advance against goods
avance sur marchandises

advance secured on merchandise | advance against goods
avance sur marchandises | nantissement

give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy
proposer des pratiques cliniques avancées en physiothérapie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0072 - EN - Commission Communication on the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0072 - EN - Communication de la Commission concernant la mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie

COMMISSION COMMUNICATION On the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology
COMMUNICATION DE LA COMMISSION concernant la mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie

Commission Communication on the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology /* COM/2004/0072 final */
Communication de la Commission concernant la mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie /* COM/2004/0072 final */

Commission Communication on the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of Security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology
Communication de la Commission concernant la mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie

(7) In the event of non-payment of any debt, liability, loan or advance, as security for the payment of which a bank has acquired and holds a warehouse receipt or bill of lading or has taken any security under section 427, the bank may sell all or any part of the property mentioned therein or covered thereby and apply the proceeds against that debt, liability, loan or advance, with interest and expenses, returning the surplus, if any, to the person by whom the security was given.
(7) En cas de non-paiement d’une dette, d’un engagement, d’un prêt ou d’une avance, pour lesquels la banque a acquis et détient un récépissé d’entrepôt ou un connaissement ou une garantie prévue à l’article 427, la banque peut vendre la totalité ou une partie des biens en question pour se rembourser en principal, intérêts et frais, en remettant tout surplus au donneur de la garantie.

(a) non-payment of any loan or advance as security for the payment of which the bank has taken the security, or
a) de non-paiement d’un prêt ou d’une avance dont le remboursement est ainsi garanti,

[3] Commission Communication 'On the implementation of the Preparatory Action on the enhancement of the European industrial potential in the field of security research, Towards a programme to advance European security through Research and Technology', COM(2004) 72 final, 3.2.2004, and Decision 2004/213/EC published in OJ L 67, of 5.3.2004.
[3] Communication de la Commission sur la 'mise en oeuvre de l'action préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité. Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie', COM(2004) final 72, 3.2.2004, et la décision 2004/213/CE publiée dans JO L 67, du 5.3.2004.

The Communication, entitled "Towards a programme to advance European security through Research and Technology", explains why security research needs to be co-ordinated at the EU level. It also presents key priority areas which need to be addressed such as: protection against terrorism (including bio terrorism); improving crisis management; and enhancing the security, reliability, protection and interoperability of communication systems, thus making it easier for civilian and military authorities across the EU to co-ordinate their actions.
La communication, intitulée «Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie», explique pourquoi la recherche dans le domaine de la sécurité doit être coordonnée au niveau de l'UE et présente les principaux domaines prioritaires: protection contre le terrorisme (y compris le bio-terrorisme), amélioration de la gestion des crises et renforcement de la sécurité, de la fiabilité, de la protection et de l'interopérabilité des systèmes de communication, afin de faciliter la coordination des actions des autorités civiles et militaires à travers l'UE.

Following the adoption of the Commission's Security Research Communication “Towards a programme to advance European security through Research and Technology” planned for the end of 2003, the “Preparatory Action” and the first calls for proposals are on track to be launched in 2004.
Après l'adoption de la communication de la Commission concernant la recherche en matière de sécurité, qui s'intitule « Vers un programme de promotion de la sécurité européenne par la recherche et la technologie » et est programmée pour la fin de 2003, l'« action préparatoire » et les premiers appels de propositions seront prêts à être lancés en 2004.

The amount proposed in these supplementary estimates would be allocated as follows: $76.2 million to the Asian Development Bank for the Canadian Climate Change Fund for the private sector in Asia; $16.5 million to the United Nations Development Programme to improve climate resilience while enhancing food security in less developed countries; and $3.2 million for the Canada Fund for African Climate Resilience to support projects that will advance food security and promote sustainable development and economic growth in Africa.
Le montant proposé dans le présent Budget supplémentaire des dépenses serait affecté de la façon suivante : 76,2 millions de dollars pour la Banque asiatique de développement en vue de financer le Fonds pour les changements climatiques destiné au secteur privé en Asie; 16,5 millions de dollars pour le Programme des Nations Unies pour le développement visant à améliorer la résistance aux chocs climatiques tout en augmentant la sécurité alimentaire dans les pays moins développés; et 3,2 millions de dollars pour le Fonds canadien pour la résilience climatique en Afrique en vue de soutenir des projets pour l'amélioration de la sécurité alimentaire et la promotion du développement durable et de la croissance économique en Afrique.