Vertaling van "advanced communications technology satellite " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advanced Communications Technology Satellite [ ACTS | Advanced Communication & Technology Satellite ]
satellite de technologie de pointe en matière de télécommunications

Advanced Communications Technology Satellite | ACTS | ACTS satellite
satellite de communication ACTS | satellite ACTS

Advanced Communications Technology Satellite Program
Programme de satellites de télécommunications perfectionné

satellite communication technology [ satellite communications technology ]
technologie des télécommunications par satellite

ACTS programme | Advanced Communications Technologies and Services | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | ACTS [Abbr.]
Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication

Community programme in the field of telecommunications technologies - research and development (R&D) in advanced communications technologies in Europe | RACE [Abbr.]
Programme communautaire dans le domaine des technologies des télécommunications(recherche et développement)sur les technologies de pointe dans le domaine des télécommunications en Europe

specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services (1994-1998)
programme spécifique de recherche et de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies et services avancés de communication (1994-1998)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Long before I went into politics, I was one of the original 26 managers who worked on the original innovative experiments on Communications Technology Satellite, CTS, also called Hermes, the world's first interactive communications geostationary satellite, which was the forerunner of the marvellous satellite channels that we have today.
Bien avant de faire de la politique, j'ai été au nombre des 26 premiers gestionnaires à participer aux expériences innovatrices sur le satellite technologique de télécommunication, le STT, aussi appelé Hermes, le tout premier satellite géostationnaire de communication interactive dans le monde, qui a été l'ancêtre des formidables voies de satellites que nous avons aujourd'hui.

8. Stresses that reliable, high-capacity information networks and digital services are instrumental in boosting the economic activity and welfare of people in the Arctic, and that the adoption and utilisation of smart solutions drawing on advanced communications technology need to be promoted in all sectors;
8. souligne que des réseaux informatiques et des services numériques, qui soient fiables et à haut débit, sont des outils précieux pour stimuler l'activité économique et la prospérité des populations de l'Arctique et que l'adoption et l'utilisation de solutions intelligentes, inspirées par les progrès des télécommunications, doivent être encouragées dans tous les domaines;

The use of advanced communication technologies will ensure that communications services will remain high quality, that resources are tasked efficiently and that the response to mariners in distress is timely.
Le recours à des technologies de pointe en matière de communication fera en sorte que les services de communication demeureront de haute qualité, que les ressources seront affectées judicieusement et que les marins en détresse seront secourus rapidement.

‘Leadership in enabling and industrial technologies’ shall provide dedicated support for research, development and demonstration and, where appropriate, for standardisation and certification, on information and communications technology (ICT), nanotechnology, advanced materials, biotechnology, advanced manufacturing and processing and space. Emphasis will be placed on interactions and convergence across and between the different technologies and their relations to societal challenges.
«La primauté dans le domaine des technologies génériques et industrielles» soutient spécifiquement les activités de recherche, de développement et de démonstration ainsi que, le cas échéant, de normalisation et de certification, dans le domaine des TIC, des nanotechnologies, des matériaux avancés, des biotechnologies, des systèmes de fabrication et de transformation avancés et de l'espace, en mettant l'accent sur les interactions et la convergence au sein des différents secteurs technologiques et entre ces derniers, et sur leurs relations avec les défis de société .

Even if it seems inappropriate to prescribe by law a specific technology for toll collection, explicit reference should be made to the clear advantages of innovative satellite positioning and mobile communications technologies.
Même s'il ne semble pas approprié de prescrire par voie législative le recours à une technologie déterminée pour le télépéage, il convient de faire expressément mention des avantages manifestes que présentent les nouvelles technologies de localisation par satellite et de communications mobiles.

The new resolution is designed to make it clear that the 1995 Council resolution, which will be supplemented by a few new Requirements, also applies to new communications technologies, such as satellite and Internet communications, and that the previously used technical terms are to be interpreted, mutatis mutandis, with regard to the new technologies (e.g. telephone number recognition in the Internet).
La nouvelle résolution du Conseil précise que les "spécifications" de la résolution du Conseil de 1995, auxquelles viennent s'ajouter plusieurs spécifications nouvelles, sont également valables pour les nouvelles technologies de communication, par exemple par satellite et Internet, et que les termes techniques utilisés jusqu'à présent doivent être interprétés conformément à la nouvelle technologie (par exemple, identification d'un numéro de téléphone dans Internet).

European-level research and development in advanced communications technologies began in the Research and Development in Advanced Communications Technologies for Europe (RACE) programme (1988-95) and continues today in the ACTS programme, part of the Fourth Framework of European research (1995-98).
Les activités de recherche et développement au niveau européen dans le domaine des technologies de communications avancées ont commencé dans le cadre du programme RACE (programme communautaire dans le domaine des technologies des télécommunications (recherche et développement), 1988-1995) et se poursuivent actuellement dans le cadre du programme ACTS, qui fait partie du quatrième programme-cadre de recherche européenne (1995-1998).

In the draft resolution on which the Council has consulted Parliament the Council basically seeks to make it clear that these requirements apply to both existing and new communications technologies, e.g. satellite and Internet communications.
Dans le projet de résolution sur lequel le Conseil a consulté le Parlement, le Conseil tente pour l'essentiel d'établir clairement que ces "spécifications" s'appliquent non seulement aux technologies existantes, mais également aux nouvelles technologies, par exemple aux communications par satellite ou Internet.

The twenty programmes are as follows: - fifteen programmes, each covering a specific area: * Telematics applications of common interest, * Advanced communications technologies and services, * Information technologies, * Industrial and materials technologies, * Standardization, measurements and testing, * Marine sciences and technologies, * Agriculture and fisheries, * Environment and climate, * Biotechnology, * Biomedicine and health, * Non-nuclear energy, * Transport, * Socio-economic research, * Controlled thermonuclear fusion, and * Nuclear fission safety; - a horizontal programme for cooperation with non-member countries, in particular the CCEEs/NIS and the developing countries; - a programme for the dissemination and optimization of the results of research; - a programme for the stimulation of the training and mobility of researchers in the Community; - two programmes for the Community Joint Research Centre (one under the aegis of the EEC, the other under that of Euratom).
Les 20 programmes se répartissent ainsi: - 15 programmes portant chacun sur un domaine spécifique: * Applications télématiques d'intérêt commun, * Technologies et services avancés de communication, * Technologies de l'information, * Technologies industrielles et matériaux, * Normalisation, mesures et essais, * Sciences et technologies marines * Agriculture et pêche, * Environnement et climat, * Biotechnologie, * Biomédecine et Santé, * Energie non-nucléaire, * Transports, * Recherche socio-économique, * Fusion thermonucléaire contrôlée, * Sûreté de la fission nucléaire ; - un programme horizontal de coopération avec des pays-tiers, en particulier les PECO/NEI et PVD ; - un programme pour la diffusion et valorisation des résultats de la recherche ; - un programme pour la stimulation de la formation et de la mobilité des chercheurs dans la Communauté ; - deux programmes pour le Centre de Recherche Commun de la Communauté (l'un sous l'égide de la CEE, l'autre de l'Euratom).

Practically all EC and EFTA Telecommunication Administrations and telematic equipment manufacturers have joined together in the framework of the Community's RACE programme (Research in advanced Communications technologies in Europe), aimed at providing Europe rapidly and efficiently with advanced telecommunications services.
Ce sont pratiquement l'ensemble des administrations des télécommunications et des fabriquants d'équipements télématiquedes pays de la Communauté Européenne et de l'AELE (Association Européenne de Libre Echange) qui participent à RACE. Ce programme a pour but de fournir à l'Europe, de façon rapide et efficace, des services avancés de télécommunications.