Vertaling van "advanced flying school " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advanced flying school
école supérieure de pilotage

primary flying school [ elementary flying school ]
école élémentaire de pilotage [ école du début ]

Tuition Fees Certificate - Flying School or Club [ Tuition Fees Certificate - Flying School ]
Certificat de frais de scolarité - école ou club de pilotage [ Certificat de frais de cours de pilotage ]

advanced vocational school | technical college | technical school
école professionnelle spécialisée | école spéciale

flying school
école de sports aériens

flying school
école de pilotage

diploma [ Advanced Level | baccalaureate | certificate of proficiency | European baccalaureate | General Certificate of Secondary Education | university degree | School and training certificates(ECLAS) ]
diplôme [ baccalauréat | baccalauréat européen | certificat d'aptitude | diplôme universitaire | titre universitaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is the leader saying that it would not be wise to have a search and rescue helicopter at CFB Moose Jaw where all of our advanced flying schools are located, and where, far from being hypothetical, it is entirely possible, through the fault of no one, that an accident could take place far from the base, given the fact these aircraft travel at the speeds that they do?
Le leader veut-il dire qu'il n'aurait pas été prudent d'avoir un hélicoptère de recherche et de sauvetage à la base de Moose Jaw où se trouve notre première école de pilotage et n'aurait-il pas été tout à fait possible que cet accident survienne loin de la base étant donné la vitesse à laquelle volent ces avions?

However, it is able to advance its program and get the job done and that is important (2255) Mr. Robert Bertrand: Mr. Chairman, I have just one last question and it is with regard to the NATO flying school.
Toutefois, elle est capable de faire son travail, et c'est ce qui importe (2255) M. Robert Bertrand: Monsieur le Président, j'ai une dernière question et elle a trait à l'école de pilotage de l'OTAN.

I remember the time 20 or 30 years ago when we were asked at school to outline what we thought the twenty-first century would be like, and we all imagined Martians, UFOs and flying saucers and ultra-modern trains and cars, including electric cars, yet no one was able to guess what would be the real revolution of this century: the advances in information and communications technology.
Je me rappelle qu'il y a 20 ou 30 ans, on nous demandait à l'école de dessiner ce qu'allait être selon nous le 21e siècle et nous imaginions tous des martiens, des ovnis, des soucoupes volantes, des voitures très modernes, des trains très modernes, des voitures électriques, etc., et personne n'a toutefois pu deviner ce qui a réellement été la révolution de ce siècle : les progrès de la technologie de l'information et de la communication.