Vertaling van "advanced plastic mold making shop " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

advanced plastic mold making shop
atelier de fabrication de moules pour plastiques ultra-modernes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Instead, the study and the impact assessment considered that the most effective approach would be to combine a waste prevention target at EU level with pricing measures at national level that would make it obligatory for shops to charge for plastic carrier bags.
L'étude et l'analyse d'impact estiment en revanche que la démarche la plus efficace consiste à combiner un objectif de prévention des déchets établi au niveau de l'Union avec des mesures tarifaires au niveau national contraignant les magasins à vendre les sacs en plastique à poignées.

Joaquín Almunia, the Commission Vice-President in charge of competition policy, said: "The advances envisaged by this ambitious project would make it possible to substitute plant-based products, in particular plastics and paints, for those based on hydrocarbons, thereby reducing CO2 emissions.
Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à ce sujet: « Les avancées visées par ce projet ambitieux permettraient de substituer des produits d'origine végétale, en particulier des plastiques et des peintures, à ceux issus des hydrocarbures et donc de réduire les émissions de CO2.

6. Regrets that the Spring Economic Council of March 2003 was a lost opportunity to advance towards reaching the Lisbon goals and have an in-depth debate on economic reform; requests that in future European leaders should avoid turning these Summits into talking shops and should strive to make them ambitious events that launch new and bold initiatives; nevertheless, welcomes the Summit's proposal to set up a special Employment Task Force;
6. déplore que, lors du Conseil économique de printemps de mars 2003, on n’ait pas saisi l’occasion de progresser dans la voie de la réalisation des objectifs fixés à Lisbonne et de procéder à un débat en profondeur sur la réforme économique; demande que, désormais, les dirigeants européens évitent que ces sommets tournent en causeries, et s’attachent à en faire des plates-formes ambitieuses pour des initiatives nouvelles et hardies; se félicite néanmoins de la proposition du sommet de mettre en place une task-force "Emploi" spéciale;

Sidel designs and makes packaging equipment and systems, in particular, blow molding machinery, where it is the world-wide market leader, barrier technology and filling machines for PET plastic bottles.
Sidel conçoit et fabrique des équipements et des systèmes de conditionnement, en particulier des souffleuses, un marché dont elle est le leader mondial, ainsi que des techniques de traitement barrière et des remplisseuses pour les bouteilles en plastique PET.

A further 21 projects have been kept on a reserve list which may be funded if savings are made during the contract negociations (1) BRITE : Basic Research in Industrial Technologies for Europe EURAM : European Research in Advanced Materials - 2 - The following are examples of the type of projects to be supported (each with total costs between 2 and 3 million ECU) : A U.K. based company has teamed up with a German company and a French University to produce biodegradable plastic materials and a new processing technology to make them. This would ultimately make possible the production of biodegradable plastic containers (e.g. bottles).
21 projets supplémentaires ont été placés sur une liste de réserve qui pourra être exploitée dans l'hypothèse où des moyens complémentaires pourraient être dégagés à partir de l'enveloppe prévue, durant le processus de négociation des contrats. Voici quelques exemples du type de projets sélectionnés ( le coût total de chacun d'eux se situe entre 2 et 3 millions d'ECUS) : Une société anglaise s'est associée avec une entreprise allemande et une université française pour produire des plastiques bio- dégradables et mettre au point un procédé de production de ces matériaux. Ces plastiques devraient, à terme, permettre la fabrication de récipients (par ex. de bouteilles) bio-dégradables.