Vertaling van "advantage gold toll-free calling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advantage Gold Toll-Free Calling
Service avantage appel sans frais or

Freephone service | Toll-free calling service
numéro vert | libre appel | service de libre appel

toll-free call
appel sans frais d'interurbain

freephone service [ toll-free calling service ]
service libre appel [ libre appel ]

toll free telephone calling area
secteur d'appel sans frais d'interurbain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The NCCN/TAC network is a toll-free call centre for our clients and for our service providers.
Il s'agit d'un centre d'appel sans frais pour nos clients et nos fournisseurs de services.

Highlights the importance of an EU Election Observation Mission and its contribution to fair and free elections; calls on the NEC and the relevant government authorities to ensure that all eligible voters, including migrant workers and detainees, have access to, and time to take advantage of, registration opportunities.
souligne l'importance de l'envoi d'une mission d'observation électorale par l'Union européenne ainsi que de sa contribution à l'organisation d'élections libres et régulières; demande à la commission électorale nationale et aux autorités gouvernementales compétentes de faire en sorte que tous les électeurs admissibles, y compris les travailleurs migrants et les détenus, aient la possibilité et le temps de s'inscrire.

There again, as with CPP benefits, information can be found on the Service Canada website; by calling the CPP toll-free call centres; and in the Guide to Government of Canada Services for Seniors.
Là encore, comme dans le cas des prestations du RPC, on peut trouver l'information sur le site web de Service Canada, en téléphonant par ligne gratuite aux centres d'appel sans frais du RPC et en consultant le Guide des services du gouvernement du Canada pour les aînés.

The federal government makes general information available about pension benefits through various sources: the Service Canada website; toll-free call centres; the Guide to Government of Canada Services for Seniors; and at in-person Service Canada centres.
Différentes sources fédérales diffusent des renseignements généraux sur les prestations de pension : le site web de Service Canada, des centres d'appels sans frais, le document intitulé Guide des services du gouvernement du Canada pour les aînés et les bureaux de service en personne de Service Canada.

In the U.S. call toll-free:1-888-STAR-YES (1-888-782–7937)
Numéro vert à l'intérieur des États-Unis: 1-888-STAR-YES (1-888-782-7937)

Calls on the Commission to produce a list of the obstacles facing Union citizens wishing to make full and unhindered use of the free movement of persons and other established advantages for Union citizens, and asks the Commission to incorporate the results in a scoreboard so as to ensure that such obstacles are dealt with thoroughly and effectively.
invite la Commission à répertorier les obstacles auxquels les citoyens de l'Union sont confrontés lorsqu'ils souhaitent exercer pleinement et sans entrave la libre circulation des personnes et avoir recours à d'autres avantages pour les citoyens de l'Union, et demande à la Commission d'introduire les résultats dans un tableau afin de garantir que de tels obstacles sont traités de manière approfondie et effective.

This centre would employ some 650 people processing toll free calls from anywhere in Canada.
Ce centre emploierait environ 650 personnes qui traiteront les appels sans frais dans tout le Canada.

The Court has not yet been called upon to pronounce on this specific point, but it has previously held that as there is no consensus among the Member States whether same sex partners can be assimilated to spouses of a traditional marriage, it should be concluded that same sex spouses do not yet have the same rights as traditional spouses for the purposes of Community law on the free movement of workers [47].However, it should be noted that if a Member State accords advantages to its own nationals who live as non-married couples, under the principle of equal treatment in social advantages (see section 2.4 above) the same advantages must be granted to migrant workers [48].
La Cour n'a pas encore été appelée à se prononcer sur ce point spécifique, mais elle a laissé entendre précédemment que, puisque les États membres ne sont pas d'accord entre eux quant à l'assimilation de partenaires de même sexe à des conjoints d'un mariage traditionnel, il faut conclure que des conjoints de même sexe n'ont pas encore les mêmes droits que les conjoints traditionnels aux fins du droit communautaire sur la libre circulation des travailleurs [47]. Toutefois, il est à noter que si un État membre accorde des avantages à ses ressortissants qui vivent en couples non mariés, les mêmes avantages doivent être reconnus aux travailleurs migrants [48], au nom du principe de l'égalité de traitement au regard des avantages sociaux (voir chapitre 2.4 ci-dessus).

The BDC toll-free call centre is ready to respond to questions from small business owners seeking to become year 2000 ready.
Le Centre d'appels sans frais de la banque est prêt à répondre aux questions des propriétaires de PME qui cherchent à se préparer pour l'an 2000.