Traduction de «advise on property cost » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advise on financial worth of a property | advise on property valuation | advise on property cost | advise on property value
donner des conseils sur la valeur d’une propriété

acquisition and property costs
frais d'acquisition et de propriété

advisability cost | opportunity cost | expediency cost
coût de substitution | coût d'opportunité

Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project on the Effects of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs (COST project 90)
Accord de concertation Communauté-Cost relatif à une action concertée dans le domaine de l'effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires (action Cost 90)

cost as advised by a qualified external actuary
coût déterminé sur le conseil d'actuaire indépendant

Property Management Adviser
Conseiller en gestion de l'immobilier

Rental properties - Capital cost of $50,000 or more
Biens locatifs - Coût en capital de 50 000 $ ou plus

Community-COST Concertation Committee on Effect of Processing on the Physical Properties of Foodstuffs
Comité de concertation Communauté-COST Effet des traitements sur les propriétés physiques des denrées alimentaires (Action COST 90 bis)

consolidated amount of inventory and property plant and equipment on a current cost basis
coût actuel consolidé des stocks et des immobilisations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am surprised at the profit margins in some respects when you look at the property tax, property cost, utility costs.
Je suis étonné des marges de profit réalisées dans certains cas, compte tenu de l'impôt foncier, des coûts immobiliers et de ceux qui sont liés aux services publics.

‘Total cost of the credit to the consumer’ means the total cost of the credit to the consumer as defined in point (g) of Article 3 of Directive 2008/48/EC including the cost of valuation of property where such valuation is necessary to obtain the credit but excluding registration fees for the transfer of ownership of the immovable property.
13. «coût total du crédit pour le consommateur»: le coût total du crédit pour le consommateur au sens de l’article 3, point g), de la directive 2008/48/CE, y compris le coût de l’évaluation du bien immobilier lorsque cette évaluation est nécessaire pour obtenir le crédit mais hors frais d’enregistrement liés au transfert de propriété du bien immobilier.

The total cost of the credit to the consumer should exclude costs that the consumer pays in relation to the purchase of the immovable property or land, such as associated taxes and notarial costs or the costs of land registration.
Le coût total du crédit pour le consommateur ne devrait pas comprendre les frais que paie le consommateur pour l’achat du bien immobilier ou du terrain, tels que les taxes y afférentes et les frais de notaire ou les coûts d’inscription au registre foncier.

I would like to advise that the cost that has not been calculated is the most important one, which is, the cost to the government for not taking action to protect the environment.
À mon avis, les frais qui n'ont pas été calculés sont les plus importants, c'est-à-dire ceux qui découlent de l'inaction du gouvernement en matière de protection de l'environnement.

Single EU patent boosts intellectual property protection and cuts related costs - EUR-Lex
Le brevet unitaire européen renforce la protection de la propriété intellectuelle et réduit les coûts y afférents - EUR-Lex

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2406030201_1 - EN - Single EU patent boosts intellectual property protection and cuts related costs - EUR-Lex
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 2406030201_1 - EN - Le brevet unitaire européen renforce la protection de la propriété intellectuelle et réduit les coûts y afférents - EUR-Lex

The Insurance Bureau of Canada advises that property owners are obliged to do their best to mitigate hazardous situations on their property.
Le Bureau d'assurance du Canada informe les propriétaires qu'ils sont obligés de faire tout leur possible pour limiter les dangers sur leur propriété.

As regards financial services, lack of information in advertising on the annual rate and the cost of credit, offers of misleading bargains for credit contracts with a low interest rate, and lack of proper information on the legal obligations related to the signing of contracts were amongst the practices reported.[113] In relation to immovable property, examples of practices encountered were: misdescription of property characteristics, lack of transparency in relation to the cost of the property and respective taxes, bait advertising, aggressive practices by real estate agents such as intimidating consumers into signing an exclusive contract with an agent when attempting to sell their properties.
Pour les services financiers, le manque ou l’absence d’informations, dans la publicité, sur le taux annuel et le coût du crédit, les offres de promotions trompeuses pour des contrats de crédit à faible taux d’intérêt, et le manque ou l’absence d’informations précises sur les obligations juridiques relatives à la signature des contrats figurent parmi les pratiques dénoncées[113]. Pour les biens immobiliers, les exemples de pratiques constatées sont les suivants: description inexacte des caractéristiques du bien, défaut de transparence sur le coût du bien et les impôts et taxes auxquels il est soumis, publicité appât, pratiques agressives des agents immobiliers qui, par exemple, intimident les consommateurs pour leur faire signer un contrat d’exclusivité avec eux lorsqu’ils essaient de vendre leurs biens.

On a combine that costs $130,000 I am told there is only $13,000 of physical property costs in that.
On me dit que, sur une moissonneuse-batteuse coûtant 130 000 $, il n'y a que pour 13 000 $ de biens matériels.

There is a rumor that the Department of Justice would like those lawyers serving different departments to eventually belong to the departments that they serve as legal advisers, with the cost of legal services in each department being borne by the individual departments and not by Justice.
Une rumeur veut que le ministère de la Justice souhaiterait que ces avocats en poste dans différents ministères soient rattachés au ministère dans lequel ils travaillent comme conseillers juridiques, afin que les coûts des services juridiques soient assumés individuellement par chaque ministère et non pas par le ministère de la Justice.