Vertaling van "advisory body bringing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ad hoc Group on rationalisation of Community advisory bodies in the field of health and safety at work | AHG Ad hoc Group on rationalisation of Community advisory bodies in the field of health and safety at work
GAH Rationalisation des organes consultatifs communautaires dans le domaine de la santé et sécurité au travail | Groupe ad hoc Rationalisation des organes consultatifs communautaires dans le domaine de la santé et sécurité au travail

advisory body | consultative body
organe consultatif

government advisory body
organe de conseil auprès du gouvernement

Committee of Federal Science and Technology Advisory Bodies [ CFSTAB | Committee of Federal S & T Advisory Body ]
Comité des organismes consultatifs de la politique fédérale en matière de sciences et technologie [ COCPFST | Comité des corps consultatifs fédéraux en S-T ]

advisory agency [ advisory body | consultative body ]
organisme consultatif [ organe consultatif | organisme de consultation ]

Advisory Body of Experts on the Law of the Sea
Organe consultatif d'experts en droit de la mer

Advisory Body on Climate Change [ OcCC ]
Organe consultatif sur les changements climatiques [ OcCC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

To develop a sense of "political ownership", the GMES process will be supported by an advisory body - "GMES Advisory Council" - bringing together the EU Member States, the Commission, ESA, the EEA [28] and other relevant EU agencies such as the EMSA [29] and the EUSC [30], users, industry, service providers, research organisations and academia.
Pour développer un sens d'«appropriation politique», le processus GMES sera soutenu par un organe consultatif - le Conseil consultatif GMES - composé de représentants des Etats Membres de l'UE, de la Commission, de l'ESA, de l'AEE [28] et d'autres agences communautaires concernées, telles que l'EMSA [29] et l'EUSC [30], des utilisateurs, de l'industrie, des fournisseurs de services, des organismes de recherche et du milieu universitaire.

The EU delegation also included eight representatives designated by the Article 29 Working Party, the advisory body bringing together the national data protection authorities of the Member States (DPAs) as well as the European Data Protection Supervisor.
La délégation de l'UE comprenait également huit représentants désignés par le groupe de travail «article 29», l'organe consultatif réunissant les autorités nationales de protection des données des États membres, ainsi que le Contrôleur européen de la protection des données.

Article 29 Working Party –the independent advisory body that brings together representatives of all DPAs – issued, on 16 October, a statement regarding the first conclusions to be drawn from the judgment.
Le groupe de travail «Article 29» – l’organe consultatif indépendant au sein duquel sont représentées toutes les autorités nationales de protection des données de l'UE – a publié, le 16 octobre, une déclaration sur les premières conclusions à tirer de l’arrêt.

Under the Plan, there is a body called the Interdepartmental Policy Advisory Group, IPAG for short, which I chair. The IPAG brings to the table all federal departments and agencies with counter-terrorism roles and responsibilities.
Le plan établit le Groupe consultatif interministériel sur les politiques, ou GCIP, que je préside et qui réunit des directeurs généraux de tous les ministères et les organismes fédéraux qui doivent jouer un rôle dans la lutte au terrorisme.

Members with different professional affiliations or special advisory committees bring public-private partnerships and technology transfer expertise to the governing bodies of these organizations without preferential treatment of one industry player.
Des membres ayant différentes affiliations professionnelles ou bien des comités consultatifs spéciaux fournissent les connaissances en matière de partenariats publics-privés et de transferts technologiques aux instances dirigeantes de ces organisations, sans qu'un acteur de l'industrie ne jouisse d'un traitement préférentiel.

This brings me to the second point. The revised process for designating certain countries as safe eliminates an expert independent advisory body that could guard against countries being designated on the basis of erroneous political, economic or other considerations.
Deuxièmement, le processus révisé, qui consiste à désigner des pays sûrs, fait en sorte qu'il n'y aura plus de conseil consultatif indépendant qui pourrait éviter de désigner certains pays comme pays sûrs à la lumière de renseignements erronés, de nature politique, économique ou autre.

As well, under the North American Free Trade Agreement all three countries created national advisory committees to advise the environment ministers of the respective three nations on the issues they should be bringing before the common body.
De plus, dans le cadre de l'Accord de libre-échange nord-américain, chacun des trois pays signataires a créé un comité consultatif national qui propose à son ministre de l'Environnement des questions à soumettre à l’organisme commun.

8. Believes that, given their strategic role, local authorities should be involved in setting up a network of industry-based and educational advisory bodies to bring the world of work and education systems closer together;
8. estime nécessaire que les autorités locales, vu leur rôle stratégique, soient intégrées dans la mise en place d'un réseau d'organismes consultatifs sectoriels et éducatifs en vue de rapprocher le monde du travail des systèmes d'éducation;