Vertaling van "advocis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Advocis [ Canadian Association of Financial Planners | Canadian Association of Insurance and Financial Planners | Life Underwriters Association of Canada ]
Advocis [ L'Association canadienne de planificateurs financiers | Association canadienne des conseillers en assurance et en finance | L'Association des assureurs-vie du Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During our first year of operation, Advocis applied good governance procedures to its operations, and held a national conference and annual general meeting on the basis of the new general by-laws of Advocis.
Au cours de sa première année d'activité, Advocis a appliqué des règles de saine gestion dans ses activités, a tenu une conférence nationale et une réunion générale annuelle fondée sur les nouveaux règlements généraux d'Advocis.

Advocis is now the brand name of the Financial Advisors Association of Canada and is Canada's largest association of professional financial advisors, with members in 50 chapters across the country.
Advocis est désormais la marque nominale de l'Association des conseillers en finance du Canada et elle est la plus grosse association professionnelle de conseillers financiers, regroupés en 50 sections partout au Canada.

In September 2002, members of the Association of Insurance and Financial Advisors and the Canadian Association of Financial Planners voted in favour of merging their two groups under the distinctive but product-neutral name of Advocis.
En septembre 2002, les membres de l'Associations des conseillers en assurance et en finance et de l'Association canadienne des planificateurs financiers ont voté en faveur de la fusion de leurs deux groupes sous le vocable distinctif d'Advocis, qui est cependant neutre sur le plan des produits.

As its predecessor organizations have, Advocis continues to serve the Canadian financial advisors community and their clients.
Comme les organismes l'ayant précédée, Advocis continue d'être au service des conseillers financiers du Canada et de leurs clients.

Mr. Steve Howard, CA, President and Chief Executive Officer, Advocis: Honourable senators, it is our pleasure to meet with you today and assist in your review of the Bankruptcy and Insolvency Act from the perspective of the 17,000 financial advisers who are members of Advocis.
M. Steve Howard, CA, président-directeur général, Advocis: Honorables sénateurs, il nous fait plaisir de vous rencontrer aujourd'hui et de contribuer à l'étude de la Loi sur la faillite et l'insolvabilité en présentant la perspective des 17 000 conseillers financiers qui font partie de Advocis.