Traduction de «aer rianta » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Assembly of European Regions | AER [Abbr.]
Assemblée des régions d'Europe | ARE [Abbr.]

Swiss Society for a smokefree air and agaist tobacco addiction; pro aere
Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme; pro aere

Assembly of European Regions | Council of European Regions | AER [Abbr.] | CER [Abbr.]
Assemblée des régions d'Europe | Conseil des régions d'Europe | ARE [Abbr.]

average error-rate | AER | average error rate
taux d'erreur moyen | taux d'erreurs moyen

Aerospace Engineering - Limited Duty Officer [ AERE-LDO ]
Génie aérospatial - Officier en service limité [ G-AERO-OSL ]

AERS Direct Data Exchange System [ ADDES | Direct Data Exchange System ]
Système d'échange direct des données SADR

AERE Officer Basic Course
cours d'officier du génie aérospatial - Niveau élémentaire [ cours O G AERO - N él ]

Swiss Society for a smokefree air and against tobacco addiction | pro aere
Société suisse pour un air pur et contre le tabagisme | pro aere

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Witnesses: From the Association of Canadian Airport Duty Free Operators: Kathy Kendall, The Nuance Group (Canada); Jacques Dagenais, Aer-Rianta Canada; Remo Mancini, Canadian Transit Company.
Témoins : De l’ Association of Canadian Airport Duty Free Operators : Kathy Kendall, The Nuance Group (Canada); Jacques Dagenais, Aer-Rianta Canada; Remo Mancini, Canadian Transit Company.

As has been said by my colleague Mrs Doyle, Ireland’s Aer Rianta owns shops in the United States, Russia, Canada and the Gulf States among others. Germany’s Heinemann owns duty free shops in Turkey, South Africa and the Balkans. Spain’s Aldeasa group has duty free outlets in South America.
Comme l’a dit ma collègue Mme Doyle, la société irlandaise Aer Rianta détient des magasins hors taxes aux États-Unis, en Russie, au Canada et dans les pays du Golfe notamment; la société allemande Heinemann détient des magasins hors taxes en Turquie, en Afrique du Sud et dans les Balkans; quant au groupe espagnol Aldeasa, il en détient en Amérique du Sud.

This will spell economic disaster for European businesses, as many of these non-EU duty free outlets are owned by European companies, such as Ireland’s Aer Rianta International, which has outlets all over the Middle East, Russia and Canada.
Cela sera une catastrophe économique pour les entreprises européennes, étant donné que bon nombre de ces magasins hors taxes dans les pays tiers sont détenus par des entreprises européennes, comme la société irlandaise Aer Rianta International, qui a des magasins dans tout le Moyen-Orient, en Russie et au Canada.

- Airports of Dublin, Cork and Shannon managed by Aer Rianta - /Irish Airports.
- Aéroports de Dublin, Cork et Shannon gérés par Aer Rianta-/Irish Airports

Airports of Dublin, Cork and Shannon managed by Aer Rianta – Irish Airports.
Aéroports de Dublin, Cork et Shannon gérés par Aer Rianta – Irish Airports

Airports of Dublin, Cork and Shannon managed by Aer Rianta-Irish Airports.
Aéroports de Dublin, Cork et Shannon, gérés par Aer Rianta-Irish Airports.

The European Commission has authorised a joint venture through which the two companies which are active in the operation and management of Düsseldorf Airport, will in the future be jointly controlled by Aer Rianta International, Hochtief Projektentwicklung GmbH on the one hand and the City of Düsseldorf on the other.
La Commission européenne a autorisé la constitution d'une entreprise commune entre, d'une part, Aer Rianta International et Hochtief Projektentwicklung GmbH et, d'autre part, la ville de Düsseldorf en vue du contrôle en commun des deux entreprises exploitant et gérant l'aéroport de Düsseldorf.

Through the present operation the current shareholder, the City of Düsseldorf, has partially privatised Düsseldorf airport with the addition of two new shareholders with expertise in airport management (Aer Rianta) and the finance and building of construction projects (Hochtief).
Dans le cadre de l'opération en question, l'actionnaire actuel, la ville de Düsseldorf, l'a privatisé partiellement et a ouvert son capital à deux nouveaux actionnaires compétents dans le domaine de la gestion aéroportuaire (Aer Rianta) ainsi que du financement et de la réalisation de projets de construction (Hochtief).

In competition terms, the main consequence of the operation is that an important airport operator, Aer Rianta, will not only participate in the control of Birmingham airport, but will also contribute its knowledge and know how to the privatisation project.
Sur le plan de la concurrence, cette opération aura pour principale conséquence de permettre à un important opérateur aéroportuaire, Aer Rianta, non seulement de prendre part au contrôle de l'aéroport de Birmingham, mais également d'apporter ses compétences et son savoir-faire aux fins de la réalisation du projet de privatisation.

Other transport investments will be implemented by a range of agencies including the state airport authority (Aer Rianta) and other airport companies, the port authorities and Coras Iompair Eireann (CIE) and its subsidiary companies.
Les autres investissements dans les transports seront réalisés par divers organismes, notamment les autorités aéroportuaires nationales (Aer Rianta) et d'autres sociétés aéroportuaires, les autorités portuaires et Coras Lompair Eireann (CIE), ainsi que ses filiales.