Vertaling van "aeronautical licensing and inspection branch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Aeronautical Licensing and Inspection Branch
Direction de l'inspection et licences aéronautiques

Aeronautical Licensing and Inspection
inspection et licences aéronautiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) the design, manufacture, distribution, maintenance, approval, installation, inspection, registration, licensing, identification and certification of aeronautical products;
b) la conception, la construction ou fabrication, le contrôle, l’homologation, l’immatriculation, l’agrément, l’identification et le marquage, la distribution, l’entretien, l’installation et la certification des produits aéronautiques;

[English] More specifically, the health products and food branch inspectorate formulates inspection frameworks; plans and conducts establishment inspections and evaluates them against applicable regulatory requirements, including drug good manufacturing practices and associated regulatory standards such as establishment licensing; conducts inspections in blood as well as semen establishments; plans and conducts inspections of establishments against the medical devices regulations; conducts inspections to assess compliance to good clinical practices regulations; conducts evaluations of foreign regulatory authorities in support of international agreements; and performs inspections of foreign sites where required.
[Traduction] Plus précisément, l'Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments établit des cadres d'inspection; il planifie et réalise des inspections d'établissements et les évalue à la lumière des exigences réglementaires applicables, y compris les pratiques en matière de fabrication des produits pharmaceutiques et les normes réglementaires comme l'accréditation des établissements; il conduit les inspections des établissements de transfusion et de semence; il planifie et réalise des inspections d'établissements selon les règlements visant les matériels médicaux; il fait des inspections dans le but d'évaluer la conformité aux règlements concernant les bonnes pratiques cliniques; il fait des évaluations des instances de réglementation étrangères conformément à des accords internationaux; il effectue des inspections de bureaux à l'étrangers selon les besoins.

This is accomplished through cooperation with other branches at Health Canada, with government institutions, as well as through industry inspection, product investigation, establishment licensing, and other related laboratory functions.
Cela se fait grâce à une collaboration avec d'autres directions générales de Santé Canada et d'autres organismes du gouvernement, ainsi qu'au moyen d'inspections de l'industrie, d'enquêtes sur les produits, de la certification des établissements et de fonctions connexes de laboratoire.

The explosives branch is best placed to determine the location of unmarked plastic explosives and to assure control over them through a stringent system of licensing which would be supported by regular compliance inspections.
La Direction des explosifs est la mieux placée pour déterminer l'emplacement d'explosifs plastiques non marqués et pour en assurer le contrôle grâce à un système rigoureux d'émission de permis qui sera renforcé par des inspections régulières de conformité.