Traduction de «affairs appointed giorgos dimitrakopoulos draftsman » (Anglais → Français) :

Giorgos Dimitrakopoulos, draftsman of the opinion of the Committee on Foreign Affairs.
Giorgos Dimitrakopoulos, rapporteur pour avis de la commission des affaires étrangères.

The Committee on Constitutional Affairs appointed Giorgos Dimitrakopoulos draftsman at its meeting of 26 March 2002.
Au cours de sa réunion du 26 mars 2002, la commission des affaires constitutionnelles a nommé Giorgos Dimitrakopoulos rapporteur pour avis.

At its meeting of 25 November 2003 the committee decided to draw up a report and it appointed Giorgos Dimitrakopoulos rapporteur.
Au cours de sa réunion du 25 novembre 2003, la commission a décidé d'élaborer un rapport et a nommé Giorgos Dimitrakopoulos rapporteur.

The following were present for the vote: Giorgio Napolitano, chairman; Jo Leinen, vice-chairman; Ursula Schleicher, vice-chairman; Giorgos Dimitrakopoulos, draftsman; Teresa Almeida Garrett, Juan José Bayona de Perogordo (for José María Gil-Robles Gil-Delgado, pursuant to Rule 153(2)), Georges Berthu, Jens-Peter Bonde, Carlos Carnero González, Richard Corbett, Armando Cossutta, Andrew Nicholas Duff, Michel Hansenne (for Jean-Louis Bourlanges), Neil MacCormick (for Monica Frassoni), Hans-Peter Martin, Iñigo Méndez de Vigo, Gérard Onesta and Johannes Voggenhuber.
Étaient présents au moment du vote Giorgio Napolitano (président), Jo Leinen (vice-président), Ursula Schleicher (vice-présidente), Giorgos Dimitrakopoulos (rapporteur pour avis), Teresa Almeida Garrett, Juan José Bayona de Perogordo (suppléant José María Gil-Robles Gil-Delgado conformément à l'article 153, paragraphe 2, du règlement), Georges Berthu, Jens-Peter Bonde, Carlos Carnero González, Richard Corbett, Armando Cossutta, Andrew Nicholas Duff, Michel Hansenne (suppléant Jean-Louis Bourlanges), Neil MacCormick (suppléant Monica Frassoni), Hans-Peter Martin, Iñigo Méndez de Vigo, Gérard Onesta et Johannes Voggenhuber.

The Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy appointed Giorgos Katiforis draftsman at its meeting of 24 January 2002.
Au cours de sa réunion du 24 janvier 2002, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense a nommé Giorgos Katiforis rapporteur pour avis.