Vertaling van "affairs elizabeth rody " (Engels → Frans) :

Also Present: Mark Watters, Chief Financial Officer; Marc Bosc, Deputy Clerk; Eric Janse, Clerk Assistant and Director General of International and Interparliamentary Affairs; Elizabeth Rody, Chief of Protocol and Director of Events; Kathryn Butler Malette, Chief Human Resources Officer; and Suzanne Verville, Secretariat
Aussi présents : Mark Watters, dirigeant principal des finances; Marc Bosc, sous-greffier; Eric Janse, greffier adjoint et directeur général des Affaires internationales et interparlementaires; Elizabeth Rody, chef du protocole et directrice des événements; Kathryn Butler Malette, dirigeante principale des ressources humaines; Suzanne Verville, Secrétariat

The protocol requirements for the Parliament of Canada are the responsibility of the office of parliamentary protocol, headed by Elizabeth Rody, within the international and interparliamentary affairs directorate of the Parliament of Canada, and that's headed by Eric Janse.
Pour ce qui est du Parlement, la responsabilité incombe au bureau du Protocole du Parlement, dirigé par Elizabeth Rody, qui fait partie de la Direction des affaires internationales et interparlementaires, dirigé par Eric Janse.

These individuals include representatives from the Library of Parliament, security, media relations, my own staff and, in particular, the International and Interparliamentary Affairs Protocol Office, led by Ms. Elizabeth Rody.
Ces personnes comprennent les représentants de la Bibliothèque du Parlement, les gens de la sécurité, les responsables des relations avec les médias, mon propre personnel et, en particulier, le personnel du bureau du protocole des Affaires internationales et interparlementaires, sous la direction de Mme Elizabeth Rody.

The following took part in the vote: Renzo Imbeni, Vice-President and chairman of the delegation; Michel Rocard, chairman of the Committee on Employment and Social Affairs; Ilda Figueiredo, rapporteur; Regina Bastos, Brian Crowley, Proinsias De Rossa, Carmen Fraga Estévez (for Ingo Friedrich), Anne-Karin Glase, Stephen Hughes, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk and Anne E.M. Van Lancker (for Harlem Désir).
Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice-président et président de la délégation), Michel Rocard (président de la commission de l'emploi et des affaires sociales), Ilda Figueiredo (rapporteur), Regina Bastos, Brian Crowley, Proinsias De Rossa, Carmen Fraga Estévez (suppléant Ingo Friedrich), Anne-Karin Glase, Stephen Hughes, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk et Anne E.M. Van Lancker (suppléant Harlem Désir).