Vertaling van "affordable access to finance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

affordable access to finance
accès abordable au financement

affordable access to a universal service
accès à un prix abordable à un service universel

affordable access
accès à prix abordable

affordable, accessible and responsive
abordables, accessibles et réceptifs [ abordables, accessibles et adaptés ]

Affordable Access Program
Programme d'accès abordable

access to finance | access to financing
accès au financement

high access contingent financing
financement conditionnel de montant élevé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Second, to help small and medium enterprises (SMEs) – creators of 80% of jobs in Europe – get affordable access to financing.
Deuxièmement, nous devons aider les petites et moyennes entreprises (PME), à l’origine de 80 % des créations d’emplois en Europe, à accéder à des moyens de financement abordables.

In chapter 3, titled Access to Capital for Small Business, our analysis was as follows. The existence of adequate competition in the financial services sector is vitally important to ensuring SMEs have adequate access to financing at affordable rates.
Au chapitre 3, intitulé Accès aux capitaux pour les petites entreprises, nous avons fait l'analyse suivante: l'existence d'une concurrence suffisante dans le secteur des services financiers est capitale pour assurer aux PME un accès raisonnable au financement à des taux abordables.

Access to finance: Even with some indication of a more positive outlook, SMEs are still much in need of affordable solutions for their financing needs.
accès au financement: même si certains signes laissent entrevoir des perspectives plus favorables, les PME manquent encore grandement de solutions abordables par rapport à leurs besoins de financement;

7. Notes that access to affordable finance is crucial for funding business investment, so as to ensure that businesses reach their growth potential, and to facilitate new business start-ups, especially very small enterprises and social economy enterprises, thereby contributing to future growth, preserving current jobs and promoting job creation; stresses that access to finance is especially important for young people setting up a business and for entrepreneurs coming from or employing people from a socially disadvantaged background;
7. note que l'accès à un financement abordable est essentiel pour financer les investissements des entreprises, pour s'assurer que ces dernières réalisent leur potentiel de croissance et pour faciliter la création de nouvelles entreprises, notamment de très petites entreprises et d'entreprises d'économie sociale, ce qui permet de contribuer à la croissance future, de protéger les emplois actuels et d'encourager la création d'emplois; souligne que l'accès aux financements est extrêmement important pour les jeunes entrepreneurs qui lancent leur activité et pour les entrepreneurs issus d'un milieu socialement désavantagé ou qui emploient des personnes issues d'un milieu socialement désavantagé;

This is also in line with a flexicurity approach. Attaining these objectives requires removing barriers to the labour market by assisting with effective job searching, facilitating access to training and other active labour market measures, ensuring affordable access to basic services and providing adequate levels of minimum resources to all, while implementing the principle of fair remuneration as an economic incentive to work .
Pour que ces objectifs puissent être réalisés, il faudra lever les obstacles qui empêchent encore l’accès au marché du travail, en aidant les chômeurs à rechercher efficacement un emploi, faciliter la participation à des actions de formation et à d’autres mesures actives du marché de l’emploi, garantir l’accès, à des conditions abordables, aux services de base, et assurer à tous un niveau suffisant de ressources essentielles en conjonction avec le principe de la juste rémunération, de manière à ce qu’il soit financièrement intéressant de travailler.

Attaining these objectives requires removing barriers to the labour market by assisting with effective job searching, facilitating access to training and other active labour market measures, ensuring affordable access to basic services and providing adequate levels of minimum resources to all, while implementing the principle of fair remuneration as an economic incentive to work . This approach should, at the same time, ensure that work pays for all workers and that the principle of 'equal pay for work of equal value' is upheld , as well as removing unemployment, poverty and inactivity traps.
Pour que ces objectifs puissent être réalisés, il faudra lever les obstacles qui empêchent encore l'accès au marché du travail, en aidant les chômeurs à rechercher efficacement un emploi, faciliter la participation à des actions de formation et à d'autres mesures actives du marché de l'emploi, garantir l'accès, à des conditions abordables, aux services de base, et assurer à tous un niveau suffisant de ressources essentielles en conjonction avec le principe de la juste rémunération, de manière à ce qu'il soit financièrement intéressant de travailler . Cette approche doit également garantir que le travail soit financièrement intéressant pour tous les travailleurs et que le principe du même salaire pour un travail de même valeur soit respecté, tout en éliminant les pièges du chômage, de la pauvreté et de l'inactivité.

Attaining these objectives requires removing barriers to the labour market by assisting with effective job searching, facilitating access to training and other active labour market measures, ensuring affordable access to basic services and providing adequate levels of minimum resources to all. This approach should, at the same time, ensure that work pays for all workers and that the principle of 'equal pay for equal work' is upheld, as well as remove unemployment, poverty and inactivity traps.
Pour que ces objectifs puissent être réalisés, il faudra lever les obstacles qui empêchent encore l’accès au marché du travail, en aidant les chômeurs à rechercher efficacement un emploi, faciliter la participation à des actions de formation et à d’autres mesures actives du marché de l’emploi, garantir l’accès, à des conditions abordables, aux services de base et assurer à tous un niveau suffisant de ressources essentielles. Cette approche doit également garantir que le travail soit financièrement intéressant pour tous les travailleurs et que le principe "à travail égal, salaire égal" soit respecté, et éliminer les pièges du chômage, de la pauvreté et de l’inactivité.

CMHC's market housing programs promote affordable housing and equal access to financing through financial instruments such as mortgage loan insurance.
Les programmes de logement du marché de la SCHL favorisent le logement abordable et l'égalité d'accès au financement au moyen d'instruments financiers comme l'assurance-prêt hypothécaire.

CHMC's market housing programs promote affordable housing and equal access to financing through financial instruments such as mortgage loan insurance.
Les programmes de logement du marché de la SCHL favorisent le logement abordable et l'égalité d'accès au financement au moyen d'instruments financiers, comme l'assurance-prêt hypothécaire.